Книжкова Шафа 2024 року запрошує всіх небайдужих до українського слова та вільних знань долучитися до розвитку української мови! 

З 16 вересня по 1 грудня 2024 року учасники та учасниці конкурсу можуть стати частиною спільноти, яка популяризує вільний доступ до літератури та знань українською мовою.

Сьогодні, у часи війни, безліч школярів(-ок) та загалом людей (особливо старших) не мають можливості зберігати фізичні або вільні копії літератури. Вікіджерела ж повертають з небуття авторів та діляться українськими текстами, які читають понад півмільйона читачів на місяць (цього року вдалося обігнати за переглядами більш активний польський розділ за останні 30 днів). 

Усі вільні тексти, які додали до Вікіджерел, доступні усім охочим, зі збереженням автентичності правопису оригінального примірника. Тож ваш внесок стимулює розвиток української культури. На загал, деякі з творів, які вичитали у Вікіджерелах, з’являються на полицях книгарень.

Що таке Вікіджерела?

Вікіджерела – це онлайн-бібліотека, яка містить тексти, що перебувають у суспільному надбанні або під вільною ліцензією. Мета проєкту – зробити знання доступними для всіх. Якщо ви ще не знайомі з роботою Вікіджерел, перегляньте ці відео.

Що таке Книжкова Шафа?

Книжкова шафа — це щорічний конкурс, який організовує ГО «Вікімедіа Україна», спрямований на розвиток та популяризацію проєкту Вікіджерела. Учасники та учасниці мають змогу вичитати та підготувати до публікації у вільному доступі тексти з різних галузей знань або літератури. 

Чому варто взяти участь?

• Зробити свій внесок у розвиток української культури: ви зможете зробити доступними для всіх охочих цінні тексти українською мовою.
• Набути нових знань: познайомитися з цікавими творами різних жанрів.
• Розвинути свої навички: покращити свої навички роботи з текстом, вичитування та редагування (врешті саме читання чогось нового).
• Отримати винагороду: найактивніші учасники та учасниці отримають подарункові сертифікати від Вікімедіа Україна.

Як взяти участь?

1. Ознайомитися з правилами. Детальні умови участі та перелік текстів, які можна вичитати, ви знайдете на сторінці конкурсу
2. Обрати видання: конкурс поділено на секції: «Переклади», «Українська література», «Мовознавство», «Літературознавство», «Етнографія та фольклор», «Історія та Географія». Оберіть ту, яка найбільше вас цікавить.

Серед цікавих та маловідомих творів можна виокремити переклад «Антології американської поезії» Ігоря Кулика, «Посмертні записки Піквікського клубу» Чарлза Дікенса, «Записки Кирпатого Мефістофеля» Володимира Винниченка, «В старім гнізді» Спиридона Черкасенка, «Україна irredenta» (третя редакція) Юліана Бачинського, «Герб України» Василя Різниченка, «На теми мови» Василя Сімовича, «З історії української літератури» Богдана Лепкого, «Життя Тараса Шевченка» Василя Доманицького, «Краєвиди України» Павла Тутковського, «Нариси фавни Степової Наддніпрянщини», «Українське мистецтво . Деревляне будівництво і різьба на дереві» Вадима Щербаківського, «Праджерело українського релігійного світогляду» Ксенофонта Сосенка та інші.

3. Вичитати текст: уважно перевірте текст на наявність помилок, збережіть під статусом «Вичитано». Розпізнавання (OCR) сторінок можна зробити прямо на кожній сторінці твору. У разі будь-яких труднощів пишіть на сторінку обговорення.

Бажаємо успіхів!