Захист природи та бої на передовій: історія Олега Андроса

Продовжуємо висвітлювати історії вікімедійців під час війни. Сьогодні публікуємо історію Олега Андроса — фотографа, музиканта, активіста природоохоронних організацій, активного учасника фотоконкурсу «Вікі любить Землю». 

Фото Богдана Магдича

До великої війни Олег активно займався лобіюванням створення об’єктів природно-заповідного фонду в Києві, збереженням Жукового острова, Лисої гори та інших вже заповідних місць. Водночас він захоплюється фотографією. Перші кадри робив ще на плівкові фотоапарати. Починаючи з 2000 року у нього назбирався великий архів фотографій, які він періодично завантажує на Вікісховище. 

У 2021 році Олег взяв участь в українській частині найбільшого міжнародного фотоконкурсу на природничу тематику Wiki Loves Earth («Вікі любить Землю»). За результатами цього конкурсу світлини Олега посіли усі пʼять призових місць у спеціальній номінації «Захист заповідних територій». 

Читати далі
Оприлюднено в Особистості | Позначки: , | Залишити коментар

Служба у ЗСУ та віршування у Твіттері — історія вікіпедиста В’ячеслава Федченкова

Ми продовжуємо висвітлювати історії вікімедійців під час війни. Сьогодні публікуємо історію В’ячеслава Федченкова — давнього дописувача української Вікіпедії під ніком fed4ev. З початком великої війни він служить у Збройних силах та описує власний досвід у своєму Твіттер-блозі. Для нас він розповів про себе під час війни.

Уже дванадцять років я беру участь у створенні вільної електронної енциклопедії Вікіпедія, також писав Вікіновини, наповнював Вікісловник (переважно україномовні розділи). Допомагав «Вікімедіа Україна» як волонтер в організації заходів, вів вікітренінги. Їздив на дві міжнародні Вікіманії, брав участь в місцевих Вікіконференціях.

Початок російського вторгнення в Україну не було для мене сюрпризом, я вірив прогнозам західних розвідок, але, чесно кажучи, геть нічого не робив, щоб підготуватися до війни. Рідні відмовлялись виїжджати з Києва навіть вже в перші дні війни. У ці дні ми з дружиною, як і багато киян, ховаючись від обстрілів, ночували на станціях метро, декілька днів не могли виїхати на лівий берег, де живе моя мати. Скидали пожертви на армію та соціальні потреби.

Читати далі
Оприлюднено в Особистості | Позначки: , | Залишити коментар

Дайджест новин «Вікімедіа Україна» за квітень — травень 2022 року

Про актуальні події та життя вікіспільноти на третьому місяці повномасштабної війни розповідаємо у дайджесті від ГО «Вікімедіа Україна» за квітень — травень 2022 року. 

Актуальні можливості та майбутні події:

20—22 травня 2022 року пройде міжнародна онлайн-зустріч технічної спільноти вікіпроєктів Wikimedia Hackathon 2022. ​​Ви ще можете отримати стипендії на участь у заході від ГО «Вікімедіа Україна», заповнивши анкету за посиланням. 

До 25 травня в українській Вікіпедії триває тематичний Тиждень музеїв. Хочете розповісти світу про свій музей, його виставки та експонати чи засновників — дізнайтеся як це зробити на сторінці проєкту.

До 25 травня триває перший раунд зголошення перекладачів для «Вікімедіа Україна». Ми шукаємо фрілансерів, котрі будуть доступні 5—20 годин на місяць для перекладу з англійської на українську. Оплата буде здійснюватися щомісячно, залежно від наявності та кількості виконаної роботи. Для участі заповніть анкету за посиланням.

Читати далі
Оприлюднено в Поточні події, Щомісячний дайджест | Позначки: | Залишити коментар

​​Заходи з нагоди Дня музеїв у Вікіпедії та сестринських вікіпроєктах тривають

Запрошуємо всіх охочих покращувати вміст вікіпроєктів про музеї України та світу. Це свято щороку організовує Міжнародна рада музеїв (ICOM). Цьогоріч він пройде під гаслом «Сила музеїв».  

В українській Вікіпедії розпочався Тиждень музеїв, що триватиме до 25 травня. Хочете розповісти світу про свій музей, його виставки та експонати чи засновників — дізнайтеся як це зробити на сторінці проєкту.

Також до 18 травня у Вікіданих триває тематична кампанія до Міжнародного дня музеїв. 59 редакторів вже долучились та змагаються за цінні призи. Трьох конкурсантів, що додадуть найбільше інформації, нагородять сертифікатами сумою у 150 євро на шопінг у крамницях європейських музеїв. Більше про конкурс читайте за посиланням.

Долучайтеся до проєктів і покращуйте статті про українські музеї!

Оприлюднено в БоГеМА, Культура і мистецтво, Поточні події | Позначки: , | Залишити коментар

​​Шукаємо перекладачів з англійської на українську

Ми хочемо, щоб українська вікіспільнота отримувала новини та корисну інформацію з міжнародного вікімедійного руху українською мовою.

Тому ми шукаємо фрілансерів, котрі будуть доступні 5—20 годин на місяць для виконання завдань із перекладу. Оплата буде здійснюватися щомісячно, залежно від наявності та кількості виконаної роботи.

Основні вимоги до перекладачів:

  • гарно володіти англійською мовою, могти вільно перекладати тексти з неї;
  • грамотно володіти українською мовою;
  • мати досвід роботи у Вікіпедії чи інших вікіпроєктах.

Перший раунд зголошення триває до 25 травня включно; можливі додаткові раунди за результатами першого. Для участі заповніть анкету за посиланням.

Якщо ви маєте досвід перекладів з англійської мови на українську у вікімедійному контексті — надішліть посилання у анкеті. Якщо не маєте, вам потрібно виконати тестове завдання.

Маєте питання? Пишіть за адресою: info@wikimedia.org.ua

Оприлюднено в Вакансії, Поточні події | Позначки: | Залишити коментар

Робимо Вікіпедію надійнішою разом, долучаємось до міжнародної акції для бібліотекарів #1Lib1Ref

Запрошуємо бібліотекарів, бібліотекарок та всіх охочих долучитися до міжнародної акції #1Lib1Ref в українському розділі Вікіпедії, що триватиме синхронно із світом — з 15 травня до 5 червня. Її метою є покращити перевіреність фактів у Вікіпедії та допомогти наповнити найбільшу онлайн-енциклопедію посиланнями на авторитетні джерела.

Сьогодні, як ніколи, світ потребує надійної інформації з таких джерел, як Вікіпедія, що пропонує безкоштовні, доступні кожному знання.

Один із багатьох способів поліпшення Вікіпедії — долучитися до #1Lib1Ref. Це регулярна міжнародна акція, яка з 2016 року проводиться у першу чергу для бібліотекарів (назва походить від англомовного скорочення фрази «один бібліотекар, одне посилання»). Утім, долучатися до акції можуть усі охочі, додаючи до статей посилання на авторитетні джерела.

Читати далі
Оприлюднено в Анонси, Поточні події | Позначки: , | 1 коментар

Вікіманія 2022: триває зголошення на виступи та стипендії

11—14 серпня пройде Вікіманія — щорічна міжнародна конференція для спільноти Вікіпедії та вікіпроєктів. Конференція буде віртуальною, але навколо неї також будуть організовуватися місцеві офлайн-зустрічі.

До початку червня триває зголошення на стипендії для підтримки віртуальної участі в конференції, а також збір пропозицій до програми.

Стипендії на участь

Фонд Вікімедіа надає стипендії на індивідуальну участь у Вікіманії. Розмір стипендії — $200. Ці кошти можуть покривати вартість інтернету, покупку техніки, оплату за послуги догляду за дітьми, харчування на час конференції.

Пріоритет буде надаватися заявникам, котрі не брали участь у Вікіманії раніше, однак податися може будь-хто.

Дедлайн для подання — 3 червня. Щоб надіслати заявку, потрібно заповнити анкету за посиланням (анкета англомовна, але заповнювати її можна й українською). Деталі читайте за цим посиланням.

Читати далі
Оприлюднено в Аналітика, Конференції, Оголошення, Публічні заходи | Позначки: | 1 коментар

Як долучитися до редагування Вікіпедії: вебінар для українців за кордоном

Найбільшій онлайн-енциклопедії у світі потрібні нові волонтери! Під час російського вторгнення особливо важливо розповідати світові про Україну: її історію, культуру, міста, видатних людей як українською, так і іншими мовами — англійською, іспанською, французькою, німецькою, чеською, польською…

Україна на перших шпальтах газет в багатьох країнах, нам співпереживають, за ареною військових дій стежить увесь світ. Саме у Вікіпедії іноземці можуть прочитати, хто така Марія Примаченко, і чому важливо, що люди в Іванкові змогли врятувати її роботи, де розташоване місто Ірпінь, і яким квітучим воно було до війни.

Вікіпедія — це не лише одне із найпопулярніших джерел інформації у світі, а й вільна онлайн-енциклопедія, яку створюють волонтери. До наповнення Вікіпедії може долучитися будь-хто, тож запрошуємо вас розповісти світові про Україну іноземною мовою, яку ви знаєте.

Якщо ви проживаєте за кордоном та вільно володієте мовою країни, у якій перебуваєте, у вас є чудова можливість долучитися до інформаційного волонтерства у Вікіпедії та допомогти поширювати знання про Україну за її межами. 

Як зробити перші кроки у Вікіпедії? Як долучитися до інформаційного волонтерства та почати розповідати світові про Україну? Про це ми поговоримо під час онлайн-зустрічі, яку проведемо для українців за кордоном о 17:00 за київським часом (16:00 CET, 14:00 UTC) у вівторок 10 травня. Щоб долучитися, зареєструйтеся в анкеті за посиланням.

Оприлюднено в Анонси, Публічні заходи | Позначки: , | Залишити коментар

«Вікімедіа Україна» надає стипендії на участь у міжнародному вікіхакатоні

Wikimedia Hackathon 2022 — міжнародна онлайн-зустріч технічної спільноти вікіпроєктів, яка пройде 20—22 травня 2022 року. 

Фінансова підтримка для участі у Wikimedia Hackathon надається активним членам української спільноти. Ви можете її отримати, якщо:

  • Маєте принаймні 100 редагувань в україномовних вікіпроєктах або іншого помітного внеску у розвиток української вікіспільноти.
  • Володієте англійською мовою на рівні, достатньому для розуміння письмової й усної мови.

Стипендія може покривати витрати, потрібні для технічної участі у хакатоні, послуги з догляду за дітьми чи схожі сервіси на час хакатону, логістичні витрати та інші обґрунтовані витрати.

Щоб подати заявку, треба до 18 травня включно заповнити анкету за посиланням.

Детальніше про стипендію читайте на цій сторінці.

Оприлюднено в Поточні події | Позначки: , | Залишити коментар

«Будні івент-менеджера. Версія 2022» — історії волонтерства Олександра Котляра та Анастасії Петрової

«Вікімедіа Україна» висвітлює історії вікімедійців під час війни. Сьогодні ми розповідаємо про двох членів команди «Вікімедіа Україна», які з початком великої війни приділили себе волонтерству для Збройних сил, переселенців та людей, які зараз потребують особливої підтримки. Це менеджер заходів нашої організації Олександр Котляр і членкиня організаційної команди конкурсу «Вікі любить Землю» Анастасія Петрова.

Будні івент-менеджера в часи війни — Олександр Котляр

Олександр Котляр — менеджер заходів «Вікімедіа Україна». Ще недавно він організовував Вікіконференції, форуми вікімедійців, церемонії нагородження та інші події — але з початком великої війни присвятив себе волонтерству.

Коли Росія вторглася в Україну, Олександр залишився у Києві. Дружину і маленьку доньку він незабаром перевіз на захід, а сам повернувся і вирішив використовувати свій час та сили для того, щоб допомагати людям, які цього потребують. Найбільш потрібним виявилося волонтерство за кермом автомобіля — перевезення людей та гуманітарної допомоги.

Читати далі
Оприлюднено в Особистості, Поточні події | Позначки: | 1 коментар