У Вікіпедії пройде Конкурс наукових фотографій 2020

З 1 по 30 листопада в українській Вікіпедії проходитиме Конкурс наукових зображень 2020, приурочений до Всесвітнього дня науки в ім’я миру та розвитку, який відзначають 10 листопада.

Конкурс має на меті популяризувати наукові знання через наповнення найбільшої онлайн-енциклопедії Вікіпедії зображеннями, що ілюструють наукові процеси, явища та об’єкти.

Участь у конкурсі можуть взяти всі охочі. Для цього потрібно з 1 по 30 листопада завантажити фотографії, що документують світ науки. Це можуть бути зображення, що показують об’єкти та ефекти досліджень, вчених під час роботи чи дослідницьке обладнання у п’яти номінаціях: «Мікроскопія», «Нефотографічні зображення» (у тому числі відео), «Люди в науці», «Загальна категорія», «Живі організми».

«Вікіпедія є стартовою сторінкою для знайомства з науковими уявленнями про світ для багатьох людей. Науковці долучаються до поліпшення статей, але, окрім достовірності, статті також мають бути зрозумілими нефаховому читачеві. У цій справі дуже допомагають ілюстрації. Проте, вільні, не захищені “копірайтом” (copywrite) і платним доступом (paywall) матеріали досить важко знайти, саме тому ми регулярно проводимо цей конкурс. Ми прагнемо, аби фотографії, що документують світ науки, знайшли своє місце у статтях Вікіпедії, спонукали започатковувати нові й покращувати вже існуючі статті та розкривали читачам цікавий світ науки. Важливим є й знайомство самих науковців з механізмами роботи Вікіпедії та її спільнотою через нескладне завантаження медіафайлів на Вікісховище», — розповів член організаційного комітету Конкурсу наукових фотографій 2020 Олексій Болдирєв.

Фотографії учасників конкурсу мають бути зроблені ними особисто у будь-який період часу. Подати можна необмежену кількість фото. Допускаються зображення та ілюстрації зроблені комп’ютером або за допомогою комп’ютерної техніки.

Подані роботи оцінюватиме кваліфіковане журі, до складу якого входять спеціалісти із різних галузей знань. У кожній номінації буде обрано три переможці. Автори найкращих фото отримають дипломи та подарункові сертифікати інтернет-магазинів.

Уперше конкурс наукових зображень був проведений 2011 року вікіпедистами з Естонії. В Україні конкурс вперше пройшов у 2015 році у межах загальноєвропейської акції.

Конкурс в Україні проводить громадська організація «Вікімедіа Україна». Традиційно конкурс підтримують науково-популярний портал «Моя наука» та команда «Дні науки».

Сторінка конкурсу з умовами участі: http://wikiscience.wikimedia.org.ua 

Роботи-переможці Конкурсу наукової фотографії-2019

До теми:

Оприлюднено в Поточні події | Залишити коментар

Розпочався конкурс статей «Вікіпедія для школи»

Із 20 жовтня до 20 грудня в українській Вікіпедії вдруге проходить конкурс статей «Вікіпедія для школи». До участі запрошуємо освітян — шкільних вчителів, університетських викладачів та інших спеціалістів.

Конкурс має на меті наповнити найбільшу онлайн-енциклопедію статтями з предметів, що вивчаються у шкільній програмі. Цьогоріч таких предметів є одинадцять — «Англійська мова», «Всесвітня історія», «Географія», «Зарубіжна література», «Інформатика», «Історія України», «Математика», «Мистецтво», «Українська література», «Українська мова», «Фізика».

Учасники можуть створювати й поліпшувати статті, запропоновані організаторами для згаданих предметів, або обирати власні теми, які відповідають тематиці конкурсу.

«Учителі українських шкіл долучаються до багатьох проєктів Вікіпедії, допомагаючи робити її джерелом надійних та актуальних знань. Беручи участь у цьому конкурсі, ви зможете поділитися знаннями з учнями не лише своєї школи, а й усієї України. В умовах дистанційного навчання така можливість є особливо цінною. Змагання також є нагодою протестувати власний професійний досвід і опанувати нові корисні навички», — коментує членкиня Правління ГО «Вікімедіа Україна» Наталія Ластовець.

Сувеніри конкурсу статей «Вікіпедія для школи 2019». Фото у суспільному надбанні

Щоб взяти участь у конкурсі, необхідно зареєструватися в українській Вікіпедії і заповнити анкету. Детальніші правила конкурсу, а також списки пропонованих статей ви знайдете на сайті конкурсу: shkola.wikimedia.org.ua

Переможців у кожній темі буде нагороджено цінними призами та дипломами. Також будуть відзначені й ті учасники, що посіли друге та третє місця.

Конкурс «Вікіпедія для школи» проходить уже вдруге. Тогоріч змагання проводилося у семи категоріях. Журі отримало на розгляд 230 нових і поліпшених статей; зареєструвалося 75 учасників та учасниць. Найпопулярнішими категоріями стали «Всесвітня історія», «Фізика» та «Інформатика». Конкурс проводить ГО «Вікімедіа Україна».

Із запитаннями та пропозиціями можна писати на shkola@wikimedia.org.ua.

Оприлюднено в Поточні події | Залишити коментар

«Вікімедійцем року» стала Сандістер Тей з Гани

У 2020 році звання «Вікімедійця року» отримала Сандістер Тей (Sandister Tei), одна із засновниць спільноти Вікімедіа в Гані.

Сандістер почала редагувати Вікіпедію у 2012 році. На той момент редагування від користувачів з Гани складали менше одного відсотка всіх редагувань онлайн-енциклопедії. Причиною низької залученості, вагомішою, ніж нестача доступу до інтернету, лауреатка нагороди вважала недостатню обізнаність про Вікіпедію.

Вирішивши це змінити, Сандістер стала однією із засновниць спільноти Вікімедіа у Гані. Вона займалася пошуком і навчанням волонтерів, допомагала проводити на Батьківщині міжнародні проєкти Вікімедіа, як-от фотоконкурс «Вікі любить пам’ятки».

«Озираючись навкруги, бачу, якого високого рівня розвитку вдалося досягти», — розповідає Сандістер про теперішній стан руху Вікімедіа в Гані та Субсахарській Африці.

Щороку засновник Вікіпедії Джиммі Вейлз обирає «Вікімедійця року», щоб відзначити його/її досягнення у розвитку вікіспільноти. Зазвичай переможця оголошують на Вікіманії, щорічній міжнародній конференції вікіруху, однак цього разу церемонія нагородження відбулася онлайн.

До речі, у 2014 році цю нагороду посмертно отримав користувач української Вікіпедії — Герой Небесної сотні Ігор Костенко.

Список усіх «вікімедійців року» починаючи із 2011 року можна побачити тут.

Детальніше про Сандістер Тей можна почитати тут (англійською мовою).

Оприлюднено в Поточні події | Залишити коментар

Фільтр ненадійних посилань у Вікіпедії: як це працює

Наприкінці вересня український інтернет-простір сколихнула новина, що в українській Вікіпедії ввели фільтр «потенційно ненадійних джерел інформації». До цього списку потрапила низка російських та українських ЗМІ, що, за твердженнями дослідників українського медіапростору, неодноразово публікували статті із порушенням журналістських стандартів, зокрема фейки та маніпулятивні статті. Чому виник такий список та які критерії відбору до нього, аналізує Сергій Петров, патрульний української Вікіпедії, аналітик Інформаційного Центру «Майдан Моніторинг».

Як працює Вікіпедія та як вона використовує ЗМІ

Для початку розберемось з тим, як працює Вікіпедія. У Вікіпедії існують правила, яких мають дотримуватися всі дописувачі, і одне з них стосується використання у статтях надійних та авторитетних джерел інформації. Якщо коротко, то Ви не можете використовувати будь-що, що Ви знайшли в інтернеті. Наприклад, не варто використовувати блоги, публікації у соціальних мережах та маловідомі чи невідомі новинні інтернет-сайти. З іншого боку, авторитетними та надійними джерелами інформації є наукові книжки, поважні ЗМІ, інші енциклопедії тощо.

Також у Вікіпедії всі рішення та дії базуються на консенсусі у спільноті. Це означає, що будь-яке рішення є результатом дискусії між дописувачами, які брали участь в тому чи іншому обговоренні, і таке рішення є консенсусним (або є підтримка, або немає суттєвих заперечень). Різні мовні розділи керуються спільними загальними принципами, але можуть мати свої детальні правила. Так, наприклад, на рівні правила в російській Вікіпедії закріплено вживання форми «на Украине», а форма «в Украине» — заборонена. Будь-які спроби переглянути це правило в російській Вікіпедії закінчуються блокуваннями. Або, наприклад, на рік після перейменування статті про українську столицю в англійській Вікіпедії на «Kyiv» заборонено виставляти цю статтю на перейменування назад (детальніше про цю історію читайте тут).

Читати далі
Оприлюднено в Вікіпедійне, Поточні події, Філософія | Залишити коментар

АНОНС: Місяць котових у Вікіпедії

З 12 жовтня у Вікіпедії розпочинається Місяць котових, покликаний, покращити статті про представників цієї родини. Запрошуємо до участі усіх, хто цікавиться зоологією, палеонтологією та просто захоплюється цими граціозними та незалежними тваринами.

В українській Вікіпедії започатковано статті майже про всі види котячих — це понад сто сторінок. Втім багато з них потребують покращення — оновлення даних про популяції, інформації про результати нових досліджень та покращення верифікованості статей. Наприклад, статті про оцелота та кодкода містять значно менше інформації, ніж статті в англійській версії сайту.

Партнером Місяця виступає Парк природи «Беремицьке» та його Музей «Диких котів». Музей готує до старту інтерактивну мапу котячих світу. «Ми б хотіли зробити інтерактивну мапу на якій кожен охочий зміг би побачити місця проживання кожного з видів котячих і потім перейти на сторінку Вікіпедії, для більш детального ознайомлення з ними. Статті про тигра та плямисту пантеру мають значний обсяг цікавої інформації, доповнені таблицями та мультимедійними файлами. Однак про більшість малих котячих інформації в україномовній Вікіпедії відносно небагато в порівнянні зі статтями у Вікіпедіях деякими іншими мовами», — каже Ростислав Полушвайко, менеджер з регіонального розвитку Парку природи «Беремицьке» (БО «БФ «Беремицьке Біосфера»), що у Чернігівській області.

З 12 жовтня до 12 листопада покращуйте статті, стосовно котячих, які можна вибрати на сторінці проєкту. Внески учасників оцінюватимуться за кількісними та якісними показниками, найбільше балів передбачено для учасників, які увідповіднять стаття критеріям добрих. Найактивніші учасники отримають сувеніри з логотипом Вікіпедії, три учасники, що наберуть найбільше балів, також отримають сертифікат на індивідуальну екскурсію парком.

Оприлюднено в Поточні події | Залишити коментар

Другий конкурс статей «Вікіпедія для школи» стартує у жовтні

З 20 жовтня по 20 грудня в українській Вікіпедії триватиме конкурс «Вікіпедія для школи», мета якого створити якісні статті на теми шкільної програми. Запрошуємо педагогів долучатися та позмагатися за цінні призи.

Навчання у школі не обходиться без Вікіпедії, тому важливо, щоб онлайн-енциклопедія містила якісні статті, що стануть у пригоді як учням, так і педагогам. Саме тому ми вдруге оголошуємо конкурс «Вікіпедія для школи» для покращення тем шкільної програми відповідних предметів. Цього року таких тем у конкурсі одинадцять — «Англійська мова», «Всесвітня історія», «Географія», «Зарубіжна література», «Інформатика», «Історія України», «Математика», «Мистецтво», «Українська література», «Українська мова», «Фізика».

До участі запрошуємо освітян — шкільних вчителів, університетських викладачів та інших спеціалістів. Для цього необхідно зареєструватися в українській Вікіпедії і заповнити анкету.

Конкурс триватиме з 20 жовтня по 20 грудня. За цей період учасники можуть створювати нові чи поліпшувати вже наявні статті на конкурсні теми. Списки пропонованих до створення й поліпшення статей, а також детальні умови участі можна знайти на сайті конкурсу: shkola.wikimedia.org.ua

Переможців у кожній темі буде нагороджено цінними призами та дипломами. Також будуть відзначені й ті учасники, що посіли друге та третє місця.

Перший конкурс «Вікіпедія для школи» відбувся 2019 року. Тоді змагання проводилося у семи категоріях. Журі отримало на розгляд 230 нових і поліпшених статей; зареєструвалося 75 учасників та учасниць. Найпопулярнішими категоріями стали «Всесвітня історія», «Фізика» та «Інформатика». Детальніше про результати минулорічного конкурсу можна почитати тут.

Оприлюднено в Вікіпедійне, Конкурси, Оголошення | Залишити коментар

Якість статей у Вікіпедії впливає на туризм, — результати дослідження

Нещодавно видання The Guardian нагадало про дослідження групи економістів, які з’ясували, що статті у Вікіпедії можуть впливати на розвиток туристичної галузі. Ми вирішили підготувати власний огляд першоджерела.

2017 року економісти Маріт Гіноссар й Томас Гіноссар з Коледжу Карла Альберто (Італія), Міхаель Куммер з Технологічного інституту Джорджії (США) та Ольга Слівко з Центру європейських економічних досліджень (Німеччина) опублікували результати дослідження, яке було присвячене економічному впливу Вікіпедії на туристичну галузь. Публікація є препринтом, що перебуває на стадії рецензування.

Науковці обрали випадковим чином 60 міст Іспанії та додали в серпні 2014 року у статті про них у французькому, німецькому, італійському та нідерландському мовних розділах Вікіпедії декілька абзаців інформації про історію, культуру, пам’ятки, цікаві місця та проілюстрували фотографіями цих міст. Додана інформація була перекладена з відповідних статей англійської чи іспанської Вікіпедії. Дослідники обирали ті міста, статті про які були достатньо невеликими у Вікіпедіях обраними ними чотирма мовами. Після цього вони простежили як додана ними інформація вплинула на вибір туристів з Франції, Німеччини, Італії та Нідерландів під час їх відпочинку у досліджуваних ними містах у 2015 році. Іспанія для аналізу була обрана ще й тому, що 5% ВВП країни формує саме туристична індустрія, а мовні розділи — з країн Європи з відповідною державною мовою, туристи з яких віддають перевагу відпочинку в Іспанії.

Панорама міста Теребовля Тернопільської області. Фото © IgorT, Attribution free lisence.
Стаття про Теребовлю належить до числа добрих (повних) статей в українській Вікіпедії

Щоправда, ще на етапі внесення правок до статей у Вікіпедіях у чотирьох обраних мовних розділах з’ясувалось, що всі редагування дослідників до нідерландської Вікіпедії були повністю скасовані через підозру у платних редагуваннях, які в онлайн-енциклопедії заборонені. Тому дані щодо туристичних потоків з Нідерландів в дослідженні не враховувались.

З’ясувалось, що навіть якщо додати декілька абзаців тексту та одну якісну фотографію до статті у Вікіпедії про місто, то кількість ночівель в готелях міста іноземних туристів зростає у середньому на 9% впродовж туристичного сезону Іспанії (з травня по жовтень) або 270 ночівель в готелях на місяць. Але найбільший вплив редагування Вікіпедії мало на міста, про які були короткі та дуже короткі статті відповідними мовам в онлайн-енциклопедії. Після додавання інформації про історію, культурні принади, пам’ятки та цікаві місця у короткі статті, які майже не мали корисної туристу інформації, — кількість проведених ночей у готелях цих міст зросло на третину за сезон, а у містах, про які були дуже короткі статті (т. зв. «стаби» чи статті-заготовки — ред), — на майже 20%.

Розрахунки показали, що навіть кілька доданих абзаців до статті у Вікіпедії можуть принести додатково до 160 тисяч євро на рік доходу від туризму для невеликого міста в Іспанії. Дослідження базувалось на статистиці проведених ночей у готелях Іспанії за туристами з різних країн, статистиці відвідування статей у Вікіпедії, цілісних показниках трендів пошукових систем, середньому чеку туриста на день та іншій статистичній інформації. Дослідники також дійшли до висновку, що збільшення обсягу статей у Вікіпедії про міста збільшує читацьку аудиторію цих статей (в середньому кількість переглядів зросло на понад 11%), а ефект від цього порівнянний з тим, що впливає на вибір туриста. 

Науковці припускають, що вплив на туристичну галузь Європи статей Вікіпедії, яка доповнюється тисячами волонтерами-дописувачами, може обчислюватися мільярдами євро. При цьому вони зазначають, що результати їхнього дослідження стосуються перерозподілу потоків туристів між різними напрямами, а не різкого зростання туристичного сектору.

Слід зауважити, що серед сестринських вікіпроєктів Вікіпедії є також і Вікімандри — вікіпроєкт, створений як путівник для мандрівників та містить цінну для них інформацію, зокрема, про готелі чи популярні заклади харчування у тому чи іншому місті. Ймовірно, цей проєкт не потрапив до поля зору дослідників через його меншу популярність, як серед дописувачів, так і серед читачів.

Отже, на сьогодні можна впевнено говорити про вплив Вікіпедії на туристичні потоки, зважаючи також на те, що існують інші дослідження, які присвячені впливу найпопулярнішої онлайн-енциклопедії на економіку.

На нашу думку, це дослідження стає одним з вагомих аргументів для вчителів, бібліотекарів та місцевої влади чому вони мають звернути увагу на якість статей у Вікіпедії про свої міста, містечка та села та взятися за їх доповнення. Приміром, на цей час 36% міст, 84% селищ міського типу та 97,5% сіл України мають невеликі та короткі статті в українській Вікіпедії (подібні до тих, які стали об’єктом цього дослідження). Особливо велику вагу це має в умовах децентралізації, за якою повноваження, гроші та відповідальність переходять до влади територіальних громад — і саме від активності та різноплановості їх рішень залежить добробут громади. Одним з інструментів у цьому напрямку є якісна стаття у Вікіпедії, а також участь у фотоконкурсі «Вікі любить пам’ятки», який має на меті зібрати фотографії всіх пам’яток культурної спадщини України (станом на кінець серпня цього року були завантажені фотографії лише 39% пам’яток із конкурсних списків, а для низки областей цей показник становив менше 20%).

Місто Новомиргород Кіровоградської області. Фото © Сергій Лепеха, Юрій Стоянов, Елвіс; колаж © Елвіс. Вільна ліцензія CC BY 3.0. Стаття про Новомиргород належить до числа вибраних (вичерпних) статей в українській Вікіпедії

Зі свого боку, громадська організація «Вікімедіа Україна» готова допомогти всім громадам України, які зацікавлені у якісних статтях про свої міста, містечка чи села, навчанні власних вікіекспертів, які зможуть написати самостійно якісні статті та вносити в них необхідні актуальні зміни як в українській Вікіпедії, так й в іншомовних розділах цієї онлайн-енциклопедії для більшої туристичної привабливості рідного краю та України в цілому на міжнародному рівні. 

Сергій Петров, дописувач української Вікіпедії

Ростислав Камерістов, адміністратор українських Вікіджерел

  1. Hern, Alex. Wikipedia edits have massive impact on tourism, say economists, (September 18, 2020). Available at the Guardian: https://www.theguardian.com/technology/2020/sep/18/wikipedia-edits-have-massive-impact-on-tourism-say-economists
  2. Hinnosaar, Marit and Hinnosaar, Toomas and Kummer, Michael and Slivko, Olga, Wikipedia Matters (July 14, 2019). Available at SSRN: https://ssrn.com/abstract=3046400 or http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.3046400
Оприлюднено в Поточні події | Залишити коментар

Kyiv, а не Kiev: у Вікіпедії змінено написання столиці України

16 вересня 2020 року стаття про столицю України в англомовному розділі Вікіпедії була перейменована із «Kiev» на «Kyiv». Рішення прийняла спільнота волонтерів-редакторів Вікіпедії завдяки тому, що популярність форми «Kyiv» у авторитетних англомовних джерелах значно зросла. 

З моменту започаткування статті у 2002 році назва англомовної статті про Київ базувалася на транслітерації російськомовного іменування міста. Пропозиції змінити назву на «Kyiv» почали з’являтися вже незабаром, але не приймались через те, що форма «Kiev» була більш поширена у англомовних джерелах. 

Всередині спільноти Вікіпедії багато років тривали численні обговорення перейменувати статтю, однак написання «Kiev» залишалося. Причиною є правила Вікіпедії — онлайн-енциклопедія має відображати варіант іменування, котрий найбільше поширений у авторитетних джерелах.

Утім, за останні роки усе більше урядових та міжнародних організацій, поважних ЗМІ та інтернет-ресурсів почали вживати форму «Kyiv». На це ж була спрямована й кампанія  «KyivNotKiev», започаткована Міністерством закордонних справ України. У результаті на український варіант іменування столиці перейшли низка авторитетних англомовних ЗМІ, федеральний уряд США, десятки міжнародних аеропортів та інші структури.

Після чергового раунду обговорення, спільнота англійської Вікіпедії вирішила зафіксувати нову норму та перейменувати статтю. В останньому обговоренні, що передувало перейменуванню взяли участь близько 100 активних волонтерів-дописувачів англомовного розділу Вікіпедії. Більшість із них аргументовано висловилися за зміну назви статті.

Англійська Вікіпедія є найбільшим та найпопулярнішим із понад 300 мовних розділів Вікіпедії — найбільшої у світі онлайн-енциклопедії, яка створюється силами волонтерів. За останній рік статтю про Київ у англомовній Вікіпедії переглянули понад 900 тисяч разів, а до її написання загалом долучилися понад 1500 волонтерів-редакторів з різних країн.

Оприлюднено в Вікіпедійне, Поточні події | Залишити коментар

Результати Тижня ентомології у Вікіпедії

З 22 липня по 22 серпня в українській Вікіпедії тривав «Тиждень ентомології» — тематична акція з написання та покращення статей про комах та інших наземних членистоногих. У цьому дописі розповідаємо про підсумки та здобутки Тижня.

Результати тижня ентомології у Вікіпедії. Колаж із зображенням комах

Свій внесок у межах акції зробили 16 користувачів Вікіпедії. За 32 дні вдалося створити понад 150 та поліпшити більш ніж 50 статей, з загальним об’ємом доповнення майже в 1 мегабайт. Найбільше статей створив Користувач:Стефанко1982 — 41. Найбільше поліпшував статті Користувач:Brunei — 26. Найбільшу за об’ємом статтю (Систематика комах, 41,5 кілобайтів) написав/переклав Користувач:Lxlalexlxl, йому ж належить найбільший об’єм доданої інформації: понад 370 кілобайтів. Найбільше доповнення до однієї статті зробив Користувач:В. Николов — Жук хлібний, 10,7 кілобайтів.

Учасники та учасниці Тижня писали здебільшого про жуків (бл. 50), метеликів (бл. 40), двокрилих (16), богомолів (22), перетинчастокрилих (12). Трохи уваги дісталося клопам (5), прямокрилим (4), бабкам (6), багатоніжкам (2). Мало писали про волохокрильцівтарганівскорпіонових мухсітчастокрилих. Практично не додалося статей про павуків (окрім павутинних бородавок), термітів. Жуки й метелики складають близько двох третин усіх наших статей про комах (але менше половини описаних у природі видів), тому в майбутніх подібних акціях будемо приділяти більше уваги статтям і про інші групи.

Anax imperator - комаха Дозорець-імператор. 
Автор фото: Одинець Сергій, CC BY 4.0
Дозорець-імператор.
Автор фото: Одинець Сергій, CC BY 4.0

Серед започаткованих та поліпшених статей, окрім статей про власне види й групи комах, з’явились статті про ентомологічні заказники (Користувач:MSha), ентомопатогенні гриби (Користувач:Lars vontrier), статті про ентомологів, розділи ентомології, історію цієї цікавої науки. Важливими є також списки різноманітних комах, які містять червоні посилання для створення нових статей про окремі види, роди, родини. Створення таких списків за українськими джерелами дозволяє в майбутньому менше помилятися при обранні назви статті, адже неспеціалісту часто важко правильно підібрати таку назву. Серед таких списків важливим здобутком є Список родин двокрилих, заснований на якісному українському джерелі.

Одним з головних завдань Тижня було ілюстрування статей у Вікіпедії фотографіями комах і павуків, отриманих від учасників та учасниць конкурсів «Вікі любить Землю» та наукового конкурсу WikiScience Contest. Вдалося використати понад 20 світлин. Також було переглянуто, категоризовано та подекуди визначено понад 200 зображень на Вікісховищі. На жаль, деякі користувачі, що створювали статті, не використали пропоновані організаторам зображення з фотоконкурсів та взяли менш якісні ілюстрації з інших розділів Вікіпедії.

Важливою метою Тижня та вікіпроєкту Ентомологія є поліпшення статей, започаткованих загиблим користувачем Raider. Таких статей було суттєво поліпшено 3: Клоп шкідлива черепашкаЖук хлібнийКоренегриз звичайний. Зменшено також майже на чверть кількість статей без джерел: поліпшено 20. З 433 ізольованих статей лишилося 384, що відповідає зменшенню на 11 %.

Серед статей з ентомології залишається чимало недооформлених та погано категоризованих, зокрема про роди цикадок та совок-п’ядунів, а також жуків-турунів.

Також залишається багато червоних посилань серед комах України, зібраних у охоронних списках. Скажімо, лише про 20 % комах, що охороняються в Києві є статті у Вікіпедії українською. Не набагато краще й у регіонах, зокрема в Львівській чи Сумській області. Краща ситуація з 226 видами комах, що занесено до Червоної книги, проте частина з цих статей є копіями з Червоної книги України та потребують додаткових джерел та інформації.

Сувенірний набір для учасників, що виконали умови тематичної акції

Попри те, що за умовами місячника сувеніри передбачались за дві нові неперекладені, оригінальні статті, більшість користувачів бралися перекладати з англійської чи російської вікіпедій. Через це у статтях траплялось чимало помилок перекладу, особливо серед термінів. Також з цієї причини в статтях бракує європейської та східноєвропейської специфіки, не завжди учасники знаходили українські назви, а додавали переклади-кальки. Зокрема в українській мові немає слова «стрекоза» (правильно «бабка»), але стаття з такою назвою була створена шляхом перекладу. Закликаємо користувачів продовжувати працювати над такими статтями, зокрема, виправляючи помилки перекладу, адже вдосконалення Вікіпедії — безперервний та цікавий процес.

Дякуємо усім, хто долучилися до акції! Продовжуйте покращувати українську Вікіпедію — ще багато статей на різні теми чекають своїх волонтерів-авторів.

Тиждень ентомології проводився вікіпроєктом Ентомологія та оргкомітетом фотоконкурсу «Вікі любить Землю» за підтримки оргкомітету конкурсу «WikiScience Contest».

Оприлюднено в Вікіпедійне, Вікітижні, Поточні події | Залишити коментар

Українська Вікіпедія вийшла на 17 місце за кількістю статей

Вночі 15 вересня 2020 року українська Вікіпедія піднялася на одну сходинку вище за кількістю статей, обійшовши португальську, та посіла 17 місце серед 303 мовних розділів. 

Обійти португальський розділ за кількістю вдалося після появи статті Ігнатович Єлизавета Олександрівна, що стала статтею № 1 043 448. Станом на 10:00 15.09.2020 в українській Вікіпедії вже було 1 043 469 статей, у португальській — 1 043 405.

Переможну статтю створив Ігор Заставенко. Ігор у Вікіпедії уже майже 15 років, за цей час створив понад 7 тисяч статей і зробив понад 100 тисяч редагувань. Серед основних інтересів — статті про населені пункти України, видатних діячів XX століття, військовиків тощо. Ігор закінчив Київське вище інженерне радіотехнічне училище протиповітряної оборони. Зараз мешкає у Києві, працює приватним підприємцем. Він також є членом ГО «Вікімедіа Україна».

«Дописую до Вікіпедії українською мовою, бо це рідна для мене мова. І думаю, що українці так і мають робити. Для мене це є хоббі, тут нема ні політичної цензури, нема “водички”. Мені такий стиль викладу матеріалу імпонує», — розповідає вікіпедист. 

Мільйона статей українська Вікіпедія досягла 23 березня цього року. Відтоді, за п’ять із половиною місяців дописувачі-волонтери створили ще понад 43 тисячі статей. Далі наведемо основні факти про обидві онлайн-енциклопедії.

Португальська Вікіпедія була створена на три роки раніше, ніж українська — у червні 2001 року. Загалом у португальській Вікіпедії зробили хоча б одне редагування понад 580 тисяч користувачів (проти 122 тисяч в українській), з них були активними останнього місяця близько 6 тисяч (2,8 тисяч в українській). Натомість, обидві Вікіпедії мають приблизно рівну кількість активних дописувачів (мають понад 100 редагувань): від 250 до 300 на місяць, при тому, що носіїв португальської вшестеро більше, ніж української. 

Графік зростання кількості статей найбільших мовних розділів Вікіпедії
© Tohaomg, CC-BY-SA 4.0
Дані про кількість статей взяті зі сторінки https://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias та її заархівованих версій, які можна знайти на сайті https://archive.org/web/. Прогноз темпів зростання на наступний рік зроблено методом найменших квадратів із врахуванням даних останніх чотирьох років.

Через 8 років з моменту створення португальська Вікіпедія досягла півмільйона статей, а у 2018 році була написана мільйонна стаття. В українському мовному розділі ці дві віхи припадають на 2014 рік і березень цього року відповідно. З початку 2020 року португальський мовний розділ переглянули понад 3,5 млрд разів, проти близько 950 млн переглядів для української Вікіпедії.

В українській Вікіпедії понад 6,5 тисяч статей тематично стосуються Португалії, 5,2 тисячі — Бразилії, та ще майже 1,8 тисячі про інші португаломовні країни. У Вікіпедії португальською мовою близько 2,2 тисяч статей, дотичних до України. Найпопулярніша стаття про Україну в португальській Вікіпедії — про бразильську письменницю родом з Поділля Кларису Ліспектор.

«Вікіпедію створюють волонтери. Стати дописувачем і допомагати поширювати вільні знання українською мовою може кожен охочий. Акції і проєкти, які проводить громадська організація «Вікімедіа Україна», покликані залучати нових авторів та мотивувати тих, що вже входять до вікіспільноти», — пояснює Анна Хроболова, менеджерка проєктів «Вікімедіа Україна».

На позицію вище від української Вікіпедії розташувалася арабська, маючи на понад 20 тисяч статей більше. Найбільшою залишається англійська Вікіпедія із понад 6,1 мільйона статей. 

Список Вікіпедій

Оприлюднено в Поточні події | Залишити коментар