Вікімедіа Україна

Продовжуємо підбірку #щоподивитися, де рекомендуємо кілька відео, вебінарів чи конференційних виступів з нашого архіву на одну тему.

Сьогодні — чотири матеріали про те, як працювати з фотографіями у вікіпроєктах і як при цьому дотримуватися авторських прав.

📍Почнемо з коротких відеоінструкцій (5-8 хвилин):

▪️Як завантажити фото у Вікіпедію — покрокова демонстрація

▪️Що треба знати про авторське право у Вікіпедії

📍І також радимо записи довших подій:

▪️Авторське право у Вікісховищі: лекція з Вікіконференції 2023 (~50 хвилин)▪️Коли і як можна завантажувати зображення, захищені авторським правом, на умовах добропорядного використання: вебінар (~55 хвилин)

Ми продовжуємо знайомство з нашою командою: у першому дописі ми познайомили вас з членкинею Правління Наталією Ластовець, а у цьому дописі представляємо члена Правління Валентина Нефедова.

Довгий час редактор та адміністратор Української Вікіпедії, з 2024 року у Правлінні Валентин Нефедов координує напрям «Адвокація», фокусуючись на зусиллях по поширенню вільних ліцензій, прийняття важливого для спільноти законодавства (як анти-SLAPP) та налагодження контактів з відповідними партнерами.

До обранння у Правління, з 2022 по 2024 рік був підрядником в організації, координував «Місяць культурної дипломатії України». З 2022 року також є членом дружнього афіліату — Вікімедіа Польща.

У житті поза Вікіпедією: абсольвент Вроцлавського та Вільнюського університетів, за професією — фінансист, постійно проживає в Литві.

 Бліц рекомендацій від Валентина:

▪️Художня книжка: Тріумфальна арка Еріха Марії Ремрака

▪️Нонфікшн книжка: Світ учора: Спогади європейця Стефана Цвейга

▪️Музика: In the Court of the Crimson King від прогресивного гурту King Crimson

▪️Фільм: Третя людина Керола Ріда▪️Улюблена стаття, яку написав у Вікіпедії: Гельфанд Лев Борисович — заради якої, надсилав запит у архів ЦРУ

З 16 лютого до 28 березня в українських вікіпроєктах проходила кампанія «Вікі любить Рамадан 2026». Цього року вона охопила одразу кілька проєктів: Вікіпедію, Вікіцитати та Вікісховище.

До кампанії долучилися 15 учасників та учасниць. Разом вони створили 117 статей у Вікіпедії, а також додали 19 статей і 119 цитат у Вікіцитатах. Нові й доповнені матеріали стосуються Рамадану, ісламу, культури, традицій та інших пов’язаних тем. усі статті оцінювались по 5-ти бальній шкалі членами оргкому кампанії — Микитою Кравцовим та Вячеславом Мамоном.

З 1 до 30 червня у Вікіджерелах триває конкурс «Християнський місячник». Він покликаний зробити доступною для читання та дослідження християнську літературу.

До опрацювання запропоновано понад 30 видань різноманітної тематики та від різних авторів.

Технічні інструменти Вікіпедії часто здаються складними, незрозумілими й ніби створеними лише для тих, хто вже має спеціальні навички. Однак насправді з ними можна поступово розібратися і це допоможе краще розуміти роботу Вікіпедії та ефективніше покращувати статті.

OrbiliusMagister — досвідчений учасник руху Вікімедіа з 2005 року, в минулому адміністратор італійської Вікіпедії, нині обіймає ролі адміністратора та бюрократа у Вікіджерелах італійською та латинською мовами. У повсякденному житті викладає класичні мови та історію. Захоплюється музикою, цікавиться технологіями та активно підтримує ідеї вільних знань та розвитку спільних проєктів. У цьому інтерв’ю він розповів більше про те, як працювати з нотами та музикою у Вікіджерелах та свій шлях у цій справі.

👩‍🦰Хто стоїть за тим, що робить Вікімедіа Україна? Будемо знайомити вас з нашою командою, і сьогодні почнемо із членкині Правління Наталії Ластовець.

У Правлінні Наталія координує напрям «Підвищення участі». Це усі наші освітні співпраці і події для освітян, щорічний Вікімарафон, Конкурс наукових зображень, розвиток кримськотатарської Вікіпедії і багато іншого. Вперше вона долучилася до Правління у 2019 році, а після кількарічної паузи повернулася в кінці 2025.

Наталія має великий внесок і поза Правлінням — наприклад, допомагає в організації фотоконкурсів, очолила розробку онлайн-курсу про Вікіпедію і була в оргкомітеті нашої першої наукової конференції. 

Позиція у Правлінні волонтерська. За основною роботою Наталія — доцентка кафедри українознавства Харківського національного університету електроніки.

Бліц рекомендацій від Наталії:

▪️Художня книжка: уся серія «Хроніки Амбера» Роджера Желязни

▪️Нонфікшн книжка: «Друга польсько-українська війна. 1942-1947» Володимира В’ятровича 

▪️Музика: Лібертанго Астора П’яццолли 

▪️Фільм: «Готель “Гранд Будапешт”» Веса Андерсона

▪️Улюблена стаття, яку написала у Вікіпедії: про Нору — кішку, яка грала на фортепіано

Оголошуємо десять найкращих світлин культурної спадщини України за результатами української частини міжнародного конкурсу «Вікі любить пам’ятки» 2025 року. З понад 38 тисяч зображень пам’яток культури України журі обрало 10 переможців.

Найбільший у світі фотоконкурс пам’яток культурної спадщини для ілюстрування Вікіпедії — «Вікі любить пам’ятки» (Wiki Loves Monuments) — зародився у Нідерландах в 2010 році, а в Україні цей конкурс проводиться щорічно починаючи з 2012 року. Світлина із зображенням Покровської церкви в селі Михайлівка на Вінниччині посіла дев’яте місце на міжнародному етапі 2025 року. Автор — Юрій Репало.

Кампанія триває до 31 травня включно і присвячена українським музеям, музейним колекціям, експонатам, а також музейним працівникам і працівницям.

Учасники й учасниці вже додали до Вікіданих понад 60 елементів, але ще багато українських музеїв досі не мають повного представлення.  Якщо ви ще не працювали з Вікіданими чи хочете покращити свої навички — перегляньте запис короткого практичного вебінару про участь у кампанії та роботу з Вікіданими: https://www.youtube.com/watch?v=alLpOb35gDI 

Щоб долучитися до кампанії та отримати сувеніри від ГО «Вікімедіа Україна» потрібно до 31 травня:

✅ створити або відредагувати щонайменше 5 елементів у Вікіданих;

✅ додати до кожного з них не менше 5 тверджень;

✅ записатися на сторінці кампанії.

Редагувати можна елементи про будь-які українські музеї, експонати, колекції та музейників — навіть якщо про них ще немає статей у Вікіпедії.Долучайтеся до «Тижня українських музеїв у Вікіданих» і допоможіть зробити дані про українську музейну спадщину повнішими й доступнішими.

Ми запускаємо нову підбірку #щоподивитися, де будемо рекомендувати кілька відео, вебінарів чи конференційних виступів з нашого архіву на одну тему.

Сьогодні — п’ять матеріалів про Вікіпедію/вікіпроєкти та штучний інтелект:

▪️Чим цінна Вікіпедія в епоху штучного інтелекту: відеоесе від Антона Процюка (~2 хвилини)

▪️Досвід використання ChatGPT для перекладу статей Вікіпедії з англійської: виступ на Вікіконференції 2025 користувача Olexa Riznyk (~15 хвилин)

▪️Досвід використання ШІ для спрощення технічних завдань у Вікіпедії: виступи на Вікіконференції 2025 Олександра Желіби та Вячеслава Мамона (~15 хвилин)

▪️Як ШІ може допомогти оцінити читабельність Вікіпедії: презентація наукового дослідження (~25 хвилин)

▪️Вебінар про те, як використовувати ШІ у роботі та житті (~65 хвилин)

✍️На яку тему зробити наступні підбірки? Пропонуйте в коментарях