У лютому—березні ми провели курс «Вікіпедія для 55+» у партнерстві з Університетом третього віку «Протон» у Києві.

14 слухачок завершили курс, який складався з ознайомчого заняття, шести практичних уроків та церемонії нагородження випускників. Вони зареєструвалися у Вікіпедії, навчилися виправляти помилки в статтях, працювати із зображеннями та створювати статті.

Основні уроки проходили в дві групи, які вели редакторка Вікіпедії Наталія Ластовець і координатор програм «Вікімедіа Україна» Антон Процюк. Далі — слово випускницям курсу.

Галина Мартисюк: «Було дуже цікаво, дізналась багато нового для себе. Це і написання статей, і редагування уже наявних, і переклад статей з інших мов. А атмосферу пані Наталія [Ластовець] створила просто чудову! Робочу та доброзичливу. Ми всі постійно відчували підтримку, розуміння. Особливо для мене курси дали новий поштовх для пізнання маловідомих фактів, нові ідеї, цікавинки».

Наталія Гугленко: «Ще зі школи вчителі відмічали мою вроджену грамотність. Коли читаю будь-який текст, відразу в очі кидаються граматичні помилки. Коли вперше довелося почитати Вікіпедію (спочатку російською, а потім і українською), була вражена  наявністю помилок в статтях, особливо перекладених з інших мов. Для мене це було шоком! Адже це ЕНЦИКЛОПЕДІЯ! І все в ній має бути з енциклопедичною точністю.

Коли почула про курс “Вікіпедія для 55+”,  то зрозуміла що це мій шанс долучитися до важливої справи: грамотно написаних і відредагованих статей всесвітньо відомої онлайн енциклопедії. А ще задовольнити свого внутрішнього редактора.

Ще більшого бажання навчатися на курсі додала пристрасна промова пані Наталі на вступній лекції. Вона аж горить цією справою, незважаючи на всі життєві обставини. Окрім курсу, прослухала кілька вебінарів, що проводилися в цей самий час. Найбільше мене вразив вебінар про написання Доброї статті. Ведучий вебінару Вячеслав Мамон витрачає для пошуку джерел і власне написання статті цілий місяць! Я ще не готова на такий подвиг. А от переклад статей з інших мов — це для мене. Дуже цікаво і пізнавально.

Під час курсу навіть взяла участь в марафоні “Невідомі жінки. Мисткині”. Під час роботи над цими статтями виникало багато питань, які задавала своєму викладачу Антону Процюку навіть о 3 годині ночі (що поробиш? вік, безсоння). Завжди отримувала конкретні відповіді з посиланнями на навчальні відео. На офлайн заняттях Антон дуже терпляче і докладно пояснював всі технічні моменти використання доступних у Вікіпедії інструментів.

Щиро вдячна всім причетним за можливість долучитися до такого вагомого проєкту».

Галина Горпинчук: «Вікіпедією користуюсь часто і дуже зраділа можливості дізнатись як все це працює!

Вирішила не втрачати такої можливості і була в захваті від того, що не лише дізналась як і хто пише статті, а й навчилась самостійно редагувати, вносити доповнення і навіть переклала і розмістила статтю! Звичайно з допомогою нашого викладача пана Антона!

Здивувала і вразила сама методика подання матеріалу — презентація з поясненням, постійний доступ до поданого матеріалу, а також бути щодня на звʼязку з викладачем у вайбері чи телеграмі протягом всього курсу навчання і можливість продовжити навчання самостійно після закінчення за допомогою конференцій і вебінарів а також безпосередньо через спілкування з нашими викладачами — паном Антоном і пані Наталією, які щиро і терпляче передавали нам свої знання і навички на протязі всього курсу навчання!».

• Детальніше про курс
• Ми плануємо регулярно проводити події в межах програми «Вікіпедія для 55+». Якщо ви хотіли б долучитися до організації у своєму місті, напишіть нам: edu@wikimedia.org.ua