У цьому дописі один із найактивніший організаторів літературних кампаній у Вікіджерелах користувач Balakun розповідає про результати тижневиків з вичитки літературних творів та майбутні конкурси.
Не секрет, що найпопулярнішим проєктом Вікімедіа є Вікіпедія. Інші (сестринські) проєкти відомі широкому загалові значно менше. Вікіджерела — не виняток. Дехто вважає, що це такий собі аналог Вікісховища, але виключно для книжок. Насправді ж основною ідеєю Вікіджерел є не збереження оцифрованих копій друкованих видань, а підготовка і надання у вільний доступ вичитаних варіантів цих праць, кожна з яких підкріплена своїм електронним першоджерелом.
І це не лише книжки. Вікіджерела містять величезний масив архівних документів, збірників наукових праць з різних тем, публіцистику і переклади. На сьогодні загальна кількість розміщених у Вікіджерелах індексів сягає 3,5 тис. Однак лише третина з них вичитана, а вичитаними і перевіреними є трохи більше 600 видань — тобто лише 18,5 %.
Тематичні тижні та їх результати
Зважаючи на особливість опрацювання індексів (вичитувати має один користувач, а перевіряти і затверджувати — інший), а також досить невелику кількість активних учасників (менше двох десятків) — стає зрозумілою важливість організації ефективної спільної роботи. Бо ж, на відміну від Вікіпедії, у Вікіджерелах можуть зустрічатися і романи на 500 сторінок, і збірки поезій з сотнями віршів, кожен з яких потрібно відповідно опрацювати і оформити.
Одним із варіантів такої концентрації зусиль є організація тематичних конкурсів (Дво- і Тритижневиків), а також більш масштабних Книжкових шаф. Зазвичай їх приурочують до ювілейних дат авторів чи якихось пам’ятних подій. Такими були цьогорічні Двотижневик Степана Васильченка до 145-річчя від дня народження письменника і Двотижневик Миколи Гоголя (215-річчя від дня народження), а також Тритижневик Оноре де Бальзака (225-річчя від дня народження).
За час їх проведення було опрацьовано 22 книжки сумарним обсягом понад 4 тисяч сторінок. Значна частина з них вже вичитана повністю і доступна для вільного скачування на платформі Вікіджерел у різноманітних форматах (PDF, EBUB, MOBI, тощо). До участі долучалися як постійні користувачі, так і новачки, деякі з яких виявилися досить активними і результативними. Завдяки підтримці Вікімедіа Україна ці конкурси проходили в рамках мікрогрантів, що дало змогу нагородити найактивніших учасників пам’ятними сувенірами і подарунковими сертифікатами.
Плани на майбутнє
Одержані позитивні зрушення у наповненні Вікіджерел надихають на проведення нових конкурсів. До кінця цього року їх заплановано ще три: з 24 вересня по 8 жовтня відбудеться Двотижневик Юліана Опільського до 140-річчя від дня народження письменника, 27 жовтня — 10 листопада — Двотижневик перекладів Фрідріха Шиллера (265-річчя від дня народження), а з 15 по 29 листопада — Двотижневик Григорія Косинки (125-річчя від дня народження).
А потім буде наступний рік і наступні конкурси. Обов’язково будуть. Адже у Вікіджерелах уже понад тисяча авторів, і їхні праці чекають свого опрацювання. Тож усі, кому цікава українська і перекладна література, сучасні й історичні документи, архівні справи — ласкаво просимо! Кожен знайде щось до смаку і снаги. І не обов’язково чекати чергового конкурсу. З удосконаленням систем оптичного розпізнавання тексту процес вичитування значно полегшився, а Вікіджерела доступні завжди.
Тож у будь-який момент, коли матимете вільну хвилинку й натхнення, можна зайти й опрацювати цікаву вам тему чи твір. А зроблене вами стане надбанням всіх. Чи не це і є основна ідея усіх вікіпроєктів?
Дивіться також:
Вікімедіа Україна 