19 березня у місті Бергамо, Італія, пройшла презентація виставки світлин українських вікімедійних фотоконкурсів, яка тривала з 19 по 28 березня. Як ці фото опинилися на виставці та як пройшла презентація — читайте у цьому дописі.

Станом на квітень 2026 року внаслідок війни росії проти України пошкоджено чи зруйновано 1723 пам’ятки, близько 30% природоохоронних територій наразі уражені війною, а агресія російської армії проти українців руйнує покоління та традиції міст та селищ цілих регіонів.

Фотоконкурси, які проходять у Вікіпедії, особливо з часів повномасштабного вторгнення, стали способом документації стану пам’яток культури і природи, а також традицій, які щодня змінюються, руйнуються та пошкоджуються під впливом війни. Окрім фіксації, це також можливість показати вплив російської агресії на Україну через фото іноземній аудиторії.

«Wounded yet resilient: Ukraine in photos» — це «візуальна подорож пам’ятками культурної спадщини та природними ландшафтами через фото, зроблені учасниками вікімедійних фотоконкурсів, що передають красу, силу й гідність народу, який навіть у найтяжчі часи продовжує вистоювати й зберігати свою ідентичність», — як зазначається у описі виставки.

Фото: Mattia Luigi Nappi, CC BY-SA 4.0

Виставку організувала «Вікімедіа Італія» у співпраці з українською асоціацією «Берегиня» (місто Бергамо), з допомогою «Вікімедіа Україна» у підборі світлин. 

Автор ідеї виставки та її організатор — італійський вікімедієць, член «Вікімедіа Італія» Браян Шіретті — ділиться: «[Проєкт], який ми зробили разом, дав нам можливість краще пізнати Україну й поділитися цим знанням з італійською аудиторією. Ми знали, що вже відомо [італійцям] про Україну, а “Вікімедіа Україна” — те, що ще варто розповісти. У результаті це вилилося у вражаючу фотовиставку, яка за допомогою лише кількох стендів змогла стисло й по суті представити Україну — її історію, спадщину та безглузду агресію, яку вона нині переживає. І водночас не оминула увагою спільноту, що сьогодні страждає, але водночас переосмислює себе й віднаходить нові форми існування».

Виставка складалася з кількох основних панелей: фото з українських фотоконкурсів «Вікі любить Землю», «Вікі любить фольклор» та «Вікі любить пам’ятки», зокрема спецномінації «Війна руйнує пам’ятки», світлини церков та української вікіспільноти та як вона функціонує в умовах війни.

Асоціація «Берегиня» представила музичний виступ з національною символікою, додавши ще більше українських барв до відкриття. Також на заході виступив Олександр Мельник, чемпіон України з бітбоксу, виконавши національний гімн України.

На презентацію завітало 30 людей — як українці, так й італійці, а саму виставку у Бергамо відвідало кілька сотень людей до її завершення 28 березня. 

Однак це не єдине місце, де провели показ фото. Друга виставка почалася у місті Трієста 14 квітня та триватиме до 2 травня.

На відкритті для 20 людей організатори з «Вікімедіа Італія» розповіли більше про вільні ліцензії, їх значимість та про фотоконкурси у Вікіпедії, а Презентацію знімала українська фотографка Юлія Датта, якій також довелося покинути Україну через повномасштабне вторгнення разом зі своїм сином. Вона поділилася своїм досвідом переселенки, а також про терапевтичність фотографії для неї:

«Я — біженка. 25 лютого 2022 року, на другий день війни, ми прокинулися від обстрілів і за дві години зібрали лише найнеобхідніше, вірячи, що повернемося за кілька тижнів, але минуло вже чотири роки. Дорога до Львова, яка мала тривати дев’ять годин, зайняла 28 — серед страху, черг і хаосу, і лише пізніше ми усвідомили, як нам пощастило виїхати. Я залишила дім, свій флористичний бізнес із тисячами рослин і мрії, але змогла врятувати найважливіше: життя свого сина, якому в Італії у 2022 році зробили операцію. Після місяців невідомості в чужій країні ми поступово знайшли безпеку, новий дім і сили жити далі — і разом із цим у моє життя знову повернулася творчість: фотографія та малювання. І все, що ми могли робити, — це фотографувати: знову і знову». 

Після Трієсти, організатори спільно з Ucraina Più повезуть виставку у Мілан. Щодо дат та місця проведення — розкажемо згодом.

У межах допису про виставку ми також поспілкувалися з її організатором Браяном Шіретті. Про його шлях у проєктах Вікімедіа, ідею фотовиставки та майбутні плани — читайте в інтерв’ю вже наступного тижня!