Наша місія — розвивати вільні знання в Україні. Для цього ми допомагаємо розвивати Вікіпедію і її сестринські вікіпроєкти — платформи, де знання доступні усім безкоштовно, без реклами, без монетизації даних їхніх користувачів і під вільною ліцензією.
Ми вже маємо багато цікавого в планах на 2026 рік (долучайтесь до Вікімарафону!), але також зараз підбиваємо підсумки минулого.
Детальніший звіт можна прочитати за посиланням, а тут коротко розповідаємо про вісім векторів наших зусиль у 2025 році.
15–25 січня 2026 року Вікіпедія святкує 25 років — і ми шукаємо організаторів локальних подій по всій Україні та світу.
Організувати можна невелику зустріч на кілька людей, публічний тренінг у бібліотеці чи коворкінгу або онлайн-подію для своєї спільноти. Ми допоможемо кавою, сувенірами, покриттям витрат і методичними матеріалами.
Зголошення триває до 31 грудня. Раніше подасте заявку — більше шансів отримати всебічну підтримку.
Оберіть форму зголошення:
Зробімо 25-й день народження Вікіпедії особливим у кожному місті 💛
Якщо маєте запитання, пишіть на нашу пошту: wikimarathon@wikimedia.org.ua
🪐14 грудня 2025 року кількість статей в українській Вікіпедії перетнула позначку у 1 400 000! Ювілейною стала стаття «Дослідницький інститут космічних технологій TÜBİTAK», яку започаткував астроном, астрофізик, викладач та вікіпедист Олексій Голубов в межах Місяця Азії 2025.
«Стаття написана з нагоди “Місяця Азії”. Загалом я астроном, доктор фіз.-мат. наук, професор Харківського університету. І найбільше статей пишу саме зі своєї галузі. (Хоча також досить багато статей написав про історію свого рідного Мелітополя, про вулиці Харкова, про свої улюблені книжки й фільми…) Загалом започаткував понад 2450 нових статей. Ну і про покращення якості старих статей намагаюсь не забувати. 31 статтю провів у “Добрі”, це 4-й результат серед усіх авторів добрих статей.
Люблю брати участь у різних тематичних тижнях і конкурсах, щоразу концентруючись на якомусь суміжному з тематикою конкурсу блоці астрономічних статей. За результатами кампанії “(Не)відомі жінки у Вікіпедії” провів у “Добрі” 6 статей про відомих астрономок. За результатами кампанії “Кожній книзі свій читач” написав статті про понад 100 історичних астрономічних робіт і сучасних астрономічних книг, розвинувши тему астрономічної літератури в Українській Вікіпедії майже до того ж рівня, на якому вона представлена в Англійській Вікіпедії. Під час “Європейської весни” доповнив перекладами статті про видатних європейських астрономів, від Фалеса до Гершеля, щоразу намагаючись досягнути такої якості, як у найкращому з іншомовних розділів (2 з них вже провів у “Добрі”, ще з десяток чекають на свою чергу). Під час “Фантастичної осені” доповнював статті про астрономів, які одночасно відомі як письменники-фантасти, а моя стаття про створений Нобелівським лауреатом Кіпом Торном дуже наукоємний фантастичний фільм “Інтерстеллар” тепер очікує обрання на сторінці кандидатів у “Добрі статті”.
А от зараз у нас “Місяць Азії”. Я вже вдруге беру в ньому участь. Багато статей створив або покращив минулоріч. Тож тепер вдається сягнути вже досить вузькоспеціалізованих тем, як-от Дослідницький інститут космічних технологій TÜBİTAK, – важлива для Туреччини науково-технічна установа, втім маловідома в Україні (принаймні, я сам про неї раніше не знав; так, Вікіпедія не тільки для просвітництва, а й для самоосвіти). Цього разу я створив близько 80 статей про азійські обсерваторії, планетарії, науково-дослідні астрономічні інститути, окремі телескопи, відомих науковців. Перекладав вікістатті з англійської й німецької мов (якими я володію), зрідка з китайської, яконської, хінді (з якими розбирався за допомогою машинного перекладу). Завдяки використанню перекладів з інших мов тема астрономії в Азії тепер, на мою думку, в Українській Вікіпедії в багатьох аспектах представлена краще, ніж в англійській, і на рівні вікіпедій мовами тих країн. Ще одна особливість, унікальна для Української Вікіпедії, – про кожну країну я намагаюсь писати “статтю-обгортку”: “Астрономія в Туреччині”, “Астрономія в Туркменістані”, “Астрономія в Таїланді” і т.д. Вже приблизно для половини азійських країн таке зробив. Оскільки в іншомовних розділах Вікіпедії такого немає, то доводиться тут щоразу самому збирати джерела.
Сподіваюсь, з часом в Українській Вікіпедії ставатиме все більше таких тем, як астрономія в Азії та астрономічна література, за якими ми серед найкращих у світі. А потім іншомовні вікіпедії будуть орієнтуватись на нас, намагатись нас наздогнати, але не встигатимуть за нами. І читачі отримуватимуть найповнішу інформацію саме українською мовою», — розповів нам Олексій.
Два роки тому, у грудні 2023, кількість статей перетнула позначку у 1 300 000, у жовтні 2024 — 1 350 000, а зараз, усього трохи більше як за рік, користувачі та користувачки створили ще 50 000, досягнувши нової визначної цифри для українського мовного розділу.
🌐 За 21 рік існування українська Вікіпедія стала найбільшою та найпопулярнішою енциклопедією українською мовою.
Дякуємо кожному та кожній, хто всі роки існування українського розділу долучається до його покращення та наповнення!
За майже три тижні конкурсу до нього долучилося вже 36 учасників та учасниць, які створили 375 статей та покращили 57. Серед 51 країни ще очікують на свої статті 7: Бутан, Киргизстан, Лаос, Макао, Мальдіви, Об’єднані Арабські Емірати та Східний Тимор.
Саме ви можете допомогти цим країнам отримати свої нові статті чи покращити існуючі в межах акції. Наприклад, створіть статтю про культуру Східного Тимору, релігію у Киргизстані, музей майбутнього у ОАЕ або доповніть статтю про маканську мову, короля Бутану чи українсько-мальдівські відносини.
Читати даліАвторка допису: Мар’яна Сеньків
2 грудня в Києві відбувся перший Конгрес корінних народів України — важлива подія, що об’єднала кримських татар, караїмів і кримчаків, які є невід’ємною частиною українського суспільного, культурного та історичного простору.
Його організувала Державна служба України з етнополітики та свободи совісті разом з Представництвом Президента України в Автономній Республіці Крим, Меджлісом кримськотатарського народу та іншими організаціями корінних народів.
Від «Вікімедіа Україна» у Конгресі взяла участь членкиня Правління Мар’яна Сеньків, відповідальна за підтримку розвитку кримськотатарської Вікіпедії, яка поділилася своїм досвідом у цьому дописі.
Можливо, ви звикли працювати у Вікіпедії й відчуваєте, що хочеться переключитися на щось інше? Або ви взагалі ніколи не редагували вікіпроєктів і шукаєте комфортний старт без складних правил? У Вікіцитатах можна додавати вислови видатних письменниць, політикинь, громадських діячок та інших видатних жінок, що б їх голос звучав голосніше.
До 11 січня 2026 року, у рамках міжнародної кампанії #SheSaid, ми проводимо конкурс, присвячений видимості жіночих голосів у публічному просторі.
Серед списку запропонованих статей до створення — українські та іноземні мисткині, акторки, політичні діячки, перекладачки та ще багато інших діячок у різних сферах. Наприклад, ви можете створити статтю про українську письменницю та власницю міжнародної нагороди «Коронація слова» Анастасію Нікуліну, поетесу та доньку пророка Фатіму бінт Мухаммед, ведичну богиню мудрості Сарасваті, президентку Південної Кореї у 2013—2016 роках Пак Кин Хє та інших.
І, звичайно, активні учасниці та учасники, які долучаться до конкурсу, отримають сувеніри та призи.
👉Детальніше про конкурс — на його сторінці: https://w.wiki/GbKe
Кожна нова або покращена стаття — це невеликий, але важливий внесок у те, щоб жіночий досвід і творчість мали своє видиме місце.
У останньому дайджесті 2025 року розповідаємо про події останніх двох місяців, ділимося актуальними можливостями, новинами проєктів та майбутніми планами.
Актуальні можливості та майбутні події
До 20 грудня у Вікіпедії проходить десятий Конкурс наукових зображень 2025. Мета — зібрати світлини та графічні зображення, які документують світ науки для ілюстрування статей. Цьогоріч конкурс в Україні збігається з міжнародним, тому подані фото та зображення зможуть перемогти не лише на національному рівні, але й позмагатися за місце на міжнародній арені серед інших країн-учасниць. Детальніше про конкурс читайте у дописі.
20 грудня запрошуємо усіх охочих на онлайн-зустріч «Історичне біографування у Вікіпедії: досвід вікіпедиста і науковця». На ній історик та вікіпедист Андрій Бойда поділиться своїм досвідом того як створювати якісні біографічні статті про історичних діячів у Вікіпедії, як доводити ці статті до рівня «добрих» та «вибраних» та як інтегровувати наукові джерела у статті. Для участі зареєструйтеся за посиланням.
До 25 грудня долучайтеся до Місяця Азії в українській Вікіпедії — онлайн-марафон редагування статей, метою якого є покращення розуміння азійських вікіспільнот одна одною й усім світом. Під час Місяця Азії можна писати статтю про будь-яку з 51 азійської країни у списку. Серед запропонованих статей кожен та кожна зможуть знайти цікаву для себе тему. Деталі участі — на сторінці конкурсу.
До 11 січня пишіть статті про видатних жінок під час кампанії «(Не)відомі жінки у Вікіпедії». Цьогоріч ми додаємо нові спеціальні номінації, які запускаємо разом із партнерами, вони допоможуть привернути увагу до окремих напрямів: «Кримськотатарські жінки», «Караїмські жінки», «Захисниці України», «Українські журналістки», «Українські педагогині», «Українські письменниці», «Полярниці», «Жінки, які мали отримати Нобелівську премію, але не отримали її». Усі зможуть знайти ту визначну жінку, чию історію захочеться розповісти у Вікіпедії та створити чи покращити про неї статтю. Детальніше про участь на сторінці акції: she.wikimedia.org.ua
До 11 січня триває міжнародна кампанія #ЦеСказалаВона (#SheSaid) у Вікіцитатах. Мета — підкреслити і показати світові досягнення жінок та їхню роль в історії. В українських Вікіцитатах лише близько 2003 статей про жінок з загальних 7191 статей (27.85%) і саме ваш внесок може допомогти покращити ситуацію. Детальніше про участь читайте на сторінці акції.
Також постійно доступні курси/акції:
26—28 вересня у Салоніках, Греція, відбулася конференція для вікімедійців Центрально-Східної Європи. Українська делегація поділилася своїми враженнями та розповіла детальніше про цю подію — читайте у дописі.
Wikimedia CEE Meeting — щорічна конференція вікіспільноти Центрально-Східної Європи. У 2025 році її провели наприкінці вересня у Греції, у сонячному, другому за величиною, після Атен, місті — Салоніках.
Україну на конференції представляло шестеро вікімедійців та вікімедійок: Антон Обожин, Микола Козленко, Олеся Луканюк, Ірина Бойко, Олена Вінсент та Світлана Вислінська.
Читати далі30 листопада завершився щорічний конкурс Вікіджерел «Книжкова Шафа» 2025. Цьогоріч конкурс був присвячений авторам-ювілярам, праці яких було поділено на тематичні полички: правознавчу, політологічну, релігієзнавчу, драматургічну, прозову, перекладну, пластову, фольклористичну, філологічну, наукову, історичну та літературознавчу.
За два місяці конкурсу 12 учасників закінчили 22 видання, які містять 1591 сторінку. А ще багато видань залишилися частково опрацьованими до кінця конкурсу та, ймовірно, згодом теж стануть доступними для читачів.
Читати даліЦьогоріч конкурс «Культурна спадщина та видатні постаті 2025» мав важливу спецномінацію, присвячену кримськотатарській культурній спадщині. Учасники та учасниці підготували понад сто статей про історію, культуру, архітектуру, видатних діячів і діячок та інші теми, пов’язані з кримськотатарським народом.
Ми раді поділитися результатами цієї номінації та відзначити авторів та авторок, завдяки яким у Вікіпедії з’явилося ще більше змістовних і добре опрацьованих матеріалів про Крим.
Читати далі
Вікі любить Землю Вікі любить пам’ятки Блог Wikimedia Foundation
Вікімедіа Україна 
