Малюнок Адавіє Ефендієвої, фото із фондів Сімферопольського музею Тавриди

Кажуть, що всі випадковості — закономірні. І ланцюжки подій, які роблять нас такими, як ми є, і на тому місці, де ми є, бувають дуже заплутаними, але від того не менш цікавими. Дуже хочеться, щоб тільки хороше змінювало дійсність навколо нас, але (як писав Булгаков) «…тіні утворюються від предметів і людей». За ці два роки вийшло познайомитися і дізнатися про таких людей і стільки, що за інших, мирних обставин, могло б не вистачити й десяти…

Про Адавіє Ефендієву вперше дізналася від Рустема Скібіна, кераміста. Він переслав матеріал про майстриню, щоб я вже оформила це у статтю у Вікіпедії. Звичайно, що довелося почитати ще, пошукати публікації, адже енциклопедична стаття передбачає сухі факти та вказання джерел цих фактів. Мушу зауважити, що не тільки про кримськотатарських майстринь середини XX століття складно знайти матеріали, наші ЗМІ мало пишуть і про майстрів-сучасників. А одне із правил Вікіпедії передбачає посилання на авторитетні незалежні джерела. Яких так часто нема 😦

Вона навчилася вишивати у своєї бабусі. З чотирьох років і до кінця життя. Адавіє є автором понад 200 орнаментальних композицій, які використовувалися у виробництві. Вироби на експорт прикрашалися візерунками, які створила майстриня. Але її чекала нелегка доля: її, як і тисячі інших кримських татар, депортували. Вона померла 1944 року в дорозі, на чужині… Одна трагедія однієї долі. Назавжди вплетена своїми сумними нитками у візерунок історії кримських татар. Нашої історії.

Адавіє Ефендієва стверджувала:

«Мої орнаменти — мої думки»

Чудово, що Рустему вдалося довести справу до кінця й домовитися про ілюстрації. Тепер сувору чорно-білість тексту статті відтіняють роботи самої Адавіє, якими поділилися працівники Сімферопольського музею Тавриди. Звісно ж хотілося б ще і ще красивих робіт художниці, але не все так просто і швидко робиться у житті. Можете переглянути більше зображень за лінком на категорію.

12 січня виповнилося 8 років розділу Вікіпедії кримськотатарською мовою. Статті про Адавіє там ще нема…

Малюнок Адавіє Ефендієвої (червень 1943 року), композиція із фондів Сімферопольського музею Тавриди

Зворотна сторона малюнка Адавіє Ефендієвої, із фондів Сімферопольського музею Тавриди

Особисте прохання: не пожалійте трохи свого часу на статтю у Вікіпедії про щось чи про когось, що тут мають бути. Чи у рамках Всеукраїнського вікіфлешмобу 29 — 31 січня, чи просто так. Збережіть і поділіться важливим.

Antanana,
дописувачка Вікіпедії