Результати конкурсу статей «Вікіпедія для школи» 2020—2021

У жовтні 2020—січні 2021 року вдруге пройшов конкурс «Вікіпедія для школи», який має на меті поліпшити висвітлення тем шкільної програми у найбільшій онлайн-енциклопедії. Конкурс провела ГО «Вікімедіа Україна». За результатами проєкту було створено і поліпшено понад 750 статей в україномовному розділі Вікіпедії на теми 11 шкільних предметів; долучилися майже 60 педагогів. Розповідаємо про результати конкурсу та його переможців.

Вікіпедія — це не перешкода учителю, а інструмент, який може бути дуже корисним у навчальному процесі, якщо його використовувати правильно. Утім, у Вікіпедії українською мовою є ще багато прогалин та неперевіреної інформації — зокрема на теми шкільної програми, котрі традиційно користуються популярністю серед читачів найбільшої у світі онлайн-енциклопедії.

Тож, щоб українські школярі та їхні батьки та вчителі могли отримати у Вікіпедії більш точну та перевірену інформацію, ми проводимо конкурс «Вікіпедія для школи». Уперше він відбувся у 2019 році, а з 20 жовтня 2020 по 24 січня 2021 громадська організація «Вікімедіа Україна» провела його вдруге.

До конкурсу ми запрошували всіх охочих педагогів — шкільних вчителів, університетських викладачів, студентів педагогічних спеціальностей та інших спеціалістів. Для участі потрібно було зареєструватися та створити або суттєво поліпшити принаймні одну статтю на тему шкільної програми у межах одинадцяти шкільних предметів, винесених на конкурс. 

Результати конкурсу та підхід до відбору переможців

Схема гео-геліоцентричної системи світу, про яку тепер можна прочитати детальну статтю в українській Вікіпедії (зображення: Fastfission / Вікісховище, суспільне надбання)

На конкурс зареєструвалися майже 200 потенційних учасників, із яких майже 60 взяли активну участь. Організатори отримали на розгляд 759 статей у межах одинадцяти конкурсних предметів. Найбільше статей було подано на теми всесвітньої історії, математики та фізики.

Наприклад, завдяки конкурсу Вікіпедія поповнилася детальними статтями на теми історії електромагнетизму та гео-геліоцентричної системи світу, теореми про метелика. Тепер можна прочитати детальну статтю про вірш Василя Стуса «Як добре те, що смерті не боюсь я» і Британську Індію в Першій світовій війні.

«У порівнянні з минулим роком вдалося досягти вищих результатів. По-перше, ми ввели кілька нових предметів завдяки залученню нових волонтерів-педагогів до формування списків статей. Як результат, кількість поданих на конкурс статей збільшилася більш ніж утричі у порівнянні з минулим конкурсом. По-друге, ми намагалися приділяти більше уваги роботі з учасниками й учасницями конкурсу, зокрема проведенню онлайн-тренінгів та зворотному відгуку до їхнього внеску», — коментує Наталія Тимків, адміністраторка україномовного розділу Вікіпедії та членкиня організаційного комітету проєкту «Вікіпедія для школи».

Читати далі
Оприлюднено в Конкурси | Позначки: , | 1 коментар

Вікіманія 2021: Стипендії на онлайн-участь від «Вікімедіа Україна»

ГО «Вікімедіа Україна» надає стипендії на участь в онлайн-конференції Вікіманія 2021 активним членам та членкиням української вікіспільноти. Стипендія може покривати витрати, необхідні для онлайн-участі у конференції: наприклад, вартість технічних аксесуарів чи догляду за дітьми на час Вікіманії. Щоб отримати стипендію, потрібно подати заявку до 11 серпня включно; деталі розповідаємо у цьому дописі.

13—17 серпня пройде Вікіманія — щорічна глобальна конференція для міжнародного вікіруху. Фонд Вікімедіа проводить її із 2005 року, а цьогоріч вона вперше в історії пройде онлайн. Фокусною темою буде 20-річчя Вікіпедії; участь у конференції безкоштовна.

Більше про цьогорічну Вікіманію читайте у нашому попередньому дописі: Як виглядатиме Вікіманія 2021 — перша глобальна онлайн-конференція вікіруху

Зараз ГО «Вікімедіа Україна» надає стипендії на віртуальну участь у Вікіманії для української вікіспільноти. Безумовно, участь в онлайн-конференції є набагато дешевшою за поїздку в іншу країну, а деколи й не потребує зовсім ніяких фінансових витрат — однак у деяких випадках витрати все-таки можуть знадобитися.

Наша стипендія може покривати:

  • Витрати, потрібні для технічної участі у конференції — наприклад, компенсація витрат на оренду великої техніки на час конференції (ноутбук) чи покупка дрібної (навушники, мікрофон).
  • Послуги з догляду за дітьми чи схожі сервіси на час Вікіманії.
  • Інші обґрунтовані витрати, які напряму стосуються участі у віртуальній конференції.

Можливість отримати стипендію мають активні члени української вікіспільноти. Формальний критерій — наявність принаймні 100 редагувань в україномовних вікіпроєктах або іншого помітного внеску у розвиток української вікіспільноти: наприклад, організації подій. Також потрібно володіти принаймні однією з мов, якою буде вестися чи перекладатися конференція: наприклад, англійською, німецькою, французькою чи російською. 

Щоб подати заявку, заповніть анкету за посиланням. Заповнити її потрібно до 11 серпня включно.

Також до подання заявки на стипендію від «Вікімедіа Україна» потрібно окремо зареєструватися на саму конференцію за посиланням.

Щоб отримати компенсацію витрат, стипендіати будуть повинні до 15 вересня включно подати звіти — описовий та фінансовий. Про формат звіту і вимоги до нього читайте за посиланням.

З усіма питаннями пишіть на info@wikimedia.org.ua

Оприлюднено в Анонси | Позначки: , | 2s коментарів

Місячник ілюстрування Вікіпедії — проміжні результати #WPWPUK

З 1 липня по 31 серпня за підтримки ГО «Вікімедіа Україна» проходить місячник ілюстрування Вікіпедії, метою якого є покращувати українську Вікіпедію додаванням зображень до статей. Цей проєкт відбувається в рамках щорічної міжнародної кампанії «Статті Вікіпедії вимагають світлин».

Ілюструвати статті Вікіпедії важливо, адже сторінки з зображеннями набагато краще утримують увагу аудиторії; фото роблять статтю більш структурованою та цікавою для читачів. Попередній місячник ілюстрування в українській Вікіпедії відбувся у квітні—травні 2019 року, тоді до нього доєдналися 14 волонтерів.

Поки цьогорічна міжнародна кампанія наближається до свого екватору, ділимося її проміжними результатами.

Показники міжнародного етапу (станом на 22 липня):

  • 640 залучених редакторів та редакторок;
  • 80 000 файлів додано до статей;
  • 272 мовні розділи Вікіпедії покращено в ході кампанії.
Читати далі
Оприлюднено в Аналітика, Вікітижні | Позначки: , , | Залишити коментар

Як перевіряти інформацію: поради з фактчекінгу від Vox Check

18 липня Максим Скубенко та Мирослава Маркова, члени команди Vox Check, провели тренінг для спільноти Вікіпедії. На ньому вони розповіли про те, як правильно перевіряти наукові джерела інформації та як визначити, яким ЗМІ можна довіряти. За результатами цієї зустрічі ми підготували матеріал з основними ідеями та порадами.

Як наукові дослідження стають фейками?

  • Хтось некоректно трактує дослідження та його результати;
  • Хтось намагається видати за дослідження те, що ним насправді не є.

Як уникати маніпуляцій у наукових джерелах?

1.  Перевірте рецензування дослідження (чи є воно «peer-reviewed»). Будь-яка наукова праця, перш ніж вважатися об’єктивною, повинна пройти етап peer review, тобто рецензування компетентною групою людей, які не брали участі у цьому дослідженні. Такий підхід дозволяє уникнути заангажованості в науковій праці та впливу емоцій авторів на формування висновків дослідження.

Хоча варто пам’ятати, що рецензоване дослідження теж може виявитися сумнівним. Для прикладу, 2 лютого 2021 року в авторитетному медичному журналі The Lancet була опублікована стаття про третю фазу клінічних випробувань російської вакцини Sputnik V. Уже після публікації статті міжнародна група епідеміологів та біологів виявила у дослідженні велику кількість помилок та невідповідностей.

Читати далі
Оприлюднено в Поточні події | Позначки: | 1 коментар

Результати марафону із наповнення кримськотатарської Вікіпедії: 300 статей та поштовх для розвитку мовного розділу

15 липня завершився онлайн-марафон «Serbest Entsiklopediya: Пишемо кримськотатарську Вікіпедію», який ГО «Вікімедіа Україна» провела разом із Міністерством з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій та громадськими кримськотатарськими молодіжними організаціями. За результатами марафону було створено близько 300 статей кримськотатарською мовою на найбільш важливі теми; до кампанії долучилося 15 волонтерів-дописувачів.

Метою марафону було закрити прогалини у найважливіших темах: 1000 статей, які повинні бути у всіх мовних розділах Вікіпедії, та 100 статей на теми України та зокрема Криму, кримськотатарської культури й історії тощо.

Наприклад, тепер кримськотатарською мовою можна почитати статті про інтернет, ліс, кримськотатарську музику, українського науковця кримськотатарського походження Агатангела Кримського та видатну мексиканську художницю Фріду Кало

Загалом до марафону долучилися п’ятнадцять людей. Організатори відзначать призами і сувенірами вісім найактивніших учасників та учасниць:

  1. Alina Lugansklı
  2. Anastasiia Patselia
  3. Rmavile
  4. Olga dvorova
  5. Inna1999
  6. Don Alessandro
  7. Em Osm
  8. Devlet Geray

Хоча марафон фокусувався на 1100 найважливіших статтях, він також дав поштовх розвитку кримськотатарської Вікіпедії загалом. Наприклад, за червень 2021 року було зроблено 1550 редагувань у статтях, що робить його другим найпродуктивнішим місяцем за всю історію кримськотатарської Вікіпедії (більше редагувань було лише в січні 2008 року, коли розділ, власне, був повноцінно створений).

Вікіпедія кримськотатарською мовою отримала понад 100 тисяч переглядів у червні та понад 70 тисяч переглядів у перші три тижні липня. Цей мовний розділ зараз налічує понад 11 тисяч статей. За місяць марафону рейтинг кримськотатарської Вікіпедії в списку мовних розділів за якістю «обов’язкової тисячі», який здобувався за останні тринадцять років, збільшився із 2.22 до 3.36. Це найвищий результат за темпами росту цього показника за цей період.

Вебінар із редагування кримськотатарської Вікіпедії, який ми провели до марафону

«Вікімедіа Україна» та Міністерство реінтеграції планують продовжувати роботу над розвитком кримськотатарського мовного розділу, зокрема працювати над покращенням та розширенням вже створених статей на найважливіші теми, а згодом почати роботу над розширеним списком із 10 тисяч статей, які мають бути у кожному мовному розділі Вікіпедії.

Оприлюднено в Аналітика, Вікітижні, Рейтинги | 1 коментар

Як перевіряти інформацію: тренінг для спільноти Вікіпедії

Вікіпедію може редагувати будь-хто, але уся інформація повинна спиратися на авторитетні джерела. Однак вичерпного списку авторитетних джерел не існує — потрібно вміти ефективно перевіряти інформацію.

Як перевіряти інформацію за офіційними джерелами даних? Як перевіряти інформацію зі ЗМІ — і як визначити, на кого можна посилатися? Як правильно читати наукові публікації та писати про них? Про це розповімо на тренінгу від Vox Check у неділю 18 липня; початок події — о 15:00.

Тренінг проводиться для спільноти редакторів та редакторок Вікіпедії і вікіпроєктів, але буде цікавим для всіх охочих. Тренери — Максим Скубенко та Мирослава Маркова, VoxCheck.

Подія пройде онлайн, через Zoom із трансляцією на YouTube.

Радимо приєднуватися саме через Zoom, бо це дозволить вам долучатися до виконання практичних завдань.

Подію проводять проєкт VoxCheck та громадська організація «Вікімедіа Україна». Підписуйтеся на Facebook-подію, щоб стежити за оновленнями.

Оприлюднено в Анонси, Поточні події | Залишити коментар

Дайджест новин «Вікімедіа Україна» за червень—липень

У цьому випуску щомісячного дайджесту найважливіших новин від ГО «Вікімедіа Україна» розповідаємо, що цікавого сталося у червні та які можливості ми пропонуємо у липні.

Найцікавіше за червень та поточні події

1. У червні пройшов фотоконкурс «Вікі любить Землю» 2021 в Україні, метою якого є побудувати якомога ширшу базу вільних фотографій пам’яток природи України.

Загалом на конкурс цього року подано понад 11 тисяч фотографій від 330 учасників та учасниць. Із цим результатом Україна є другою країною серед 35 країн, які задекларували свою участь у конкурсі.

2. За червень «Вікімедіа Україна» надала два гранти на відвідування подій для фотографування для Вікіпедії — форум інтернет-діячів iForum та Книжковий Арсенал. У результаті Вікісховище поповнилося понад 200 фотографіями, і серію статей Вікіпедії проілюстровано вперше.

Про те, яку підтримку «Вікімедіа Україна» надає спільноті вікіпроєктів, читайте за посиланням.

3. Зараз триває кілька тематичних марафонів у Вікіпедії за підтримки ГО «Вікімедіа Україна». Обирайте цікаву вам тему, долучайтеся і отримуйте сувеніри за активну участь:

4. У першій половині вересня «Вікімедіа Україна» планує провести щорічну Вікіконференцію — конференцію, присвячену Вікіпедії, вікіпроєктам та вільним знанням. Цього року вона пройде у гібридному форматі: поєднання онлайн-зустрічі та живих локальних зустрічей у кількох містах.

Зараз ми відкриваємо зголошення до організаційної команди конференції — як загальноукраїнської оргкоманди, так і організаторів місцевих зустрічей.

Дізнавайтеся більше та зголошуйтеся до 15 липня включно за посиланням.

Міжнародні новини

Розповімо також про кілька важливих новин міжнародного вікіруху:

1. Цього літа проходять вибори Ради повірених Фонду Вікімедіа — глобальної некомерційної організації, яка підтримує Вікіпедію та інші вікіпроєкти. Це найвищий керівний орган Фонду Вікімедіа; частина його складу обирається спільнотою редакторів вікіпроєктів.

Зголошення кандидатів завершилося у червні, а зараз починаються їхні кампанії. Проголосувати можна буде у серпні. Усі деталі — за посиланням.

10 липня пройде зустріч кандидатів зі спільнотою Центрально-Східної Європи.

2. 13-17 серпня пройде щорічна глобальна конференція Вікіманія. Цьогоріч вона вперше пройде в онлайн-форматі, а темою буде 20-річчя Вікіпедії.

Також постійно триває прийом заявок на мікрогранти та стипендії на тренінги. Вікімедіа Україна може оплатити покупку книжок чи покрити вартість участі в онлайн вебінарі, якщо це допоможе вам збагатити вікімедійні проєкти.

Щомісячний дайджест від «Вікімедіа Україна» також можна отримувати на вашу сторінку обговорення у Вікіпедії або на електронну пошту. Детальніше про те, як підписатися, та архів попередніх випусків — за посиланням.

Оприлюднено в Щомісячний дайджест | Залишити коментар

Підсумки «Тижня популярних в Україні статей» у Вікіпедії

З 29 травня до 12 червня у Вікіпедії проходив «Тиждень популярних в Україні статей». Чи вдалося створити статті на теми, які активно шукають в Інтернеті українці, дізнавайтесь у дописі.

Тематичні акції та марафони збільшують кількість україномовних статей Вікіпедії, а також наповненість тих статей, що започатковані були вже давно. Вікіпедистам не під силу вплинути на мовні налаштування пристроїв користувачів та те, що вони обирають у результатах пошуку. Однак інструменти статистики дозволяють слідкувати за показниками популярності статей та робити висновки щодо того, на що варто звернути увагу волонтерам-дописувачам.

«Тиждень популярних в Україні статей» мав на меті покращити якість статей, на які є попит з України, а також створити статті, які користувачі з України частіше переглядають у російськомовному розділі Вікіпедії.

До «Тижня популярних в Україні статей» долучились 10 учасників та учасниць, які створили 66 статей та доповнили ще 8. І це означає, що вікіпедисти забезпечили можливість читати українською статті, які впродовж першої половини 2021 року потрапили в список найпопулярніших за добу статей в Україні. Серед них, наприклад, «Чемпіонат світу з фігурного катання 2021» та «Смерть і похорони Філіпа, герцога Единбурзького». 

За червень опрацьовані у рамках тижня статті переглянули понад 45 тисяч разів. Найбільш перегляданою зі створених виявилася стаття «Вбивство Дзюнко Фурути». За місяць вона отримала 11,5 тисяч переглядів і чотири рази потрапляла у список найпопулярніших за добу статей.

Лідер тижня за кількістю створених статей — користувач Андрій Гриценко. Він приділив увагу створенням статей про російських музикантів, акторів, блогерів, кінофільми та інші теми.

«Якщо ви хочете і далі підтримувати ідею тижня — додавайте до свого списку спостереження сторінку з щоденним рейтингом популярних в Україні російських статей, що відсутні українською мовою, а також переглядайте щоденну візуалізацію найпопулярніших за день сторінок всіх проектів Вікімедіа серед користувачів з України. Покращення таких статей та заповнення прогалин дозволить збільшити кількість читачів Вікіпедії українською мовою», — розповідає на сторінці тижня користувач Mike.Khoroshun, котрий є його ініціатором.

Учасники, що написали щонайменше три статті, отримають футболку з логотипом Вікіпедії та інші сувеніри.

Оприлюднено в Вікітижні | Залишити коментар

Як у Вікіпедії регулюється питання належності Криму і чому можуть ставатися помилки

Вікіпедія поділяється на окремі мовні розділи, у кожного з яких є свої особливості у підході до висвітлення конкретних тем. Консенсусним поглядом спільноти волонтерів-дописувачів україномовної Вікіпедії є чітко не визнавати анексію Криму та позначати її незаконною окупацією.

Однак над наповненням Вікіпедії працюють сотні волонтерів, і деколи можуть траплятися помилки. У випадку із картами, на яких зображений Крим, вони часто спричинені не умислом конкретної людини, а технічними особливостями роботи Вікіпедії та навколишньої системи вікіпроєктів. Досвідчений редактор Вікіпедії та член Правління ГО «Вікімедіа Україна» Антон Обожин розповідає про те, як це працює — і як виправляти помилки.

Іноді, на жаль, трапляється, що в українській Вікіпедії опиняються мапи, які показують нібито приналежність Криму Росії. Або об’єкти, що розташовані у Криму, позначені в інформаційних картках (картки із основною інформацією у правій верхній частині сторінки) як такі, що перебувають в Росії. Однак здебільшого це трапляється не через наміри представників спільноти волонтерів української Вікіпедії. Суть проблеми у тому, що не вся інформація, яка відображається у статтях української Вікіпедії, технічно розташована в українській Вікіпедії. Багато інформації береться з інших джерел — зокрема Вікісховища, Вікіданих та OpenStreetMap.

Читати далі
Оприлюднено в Аналітика | Позначки: , , , | 1 коментар

В українській Вікіпедії — 1 мільйон 100 тисяч статей!

5 липня 2021 року в україномовному розділі Вікіпедії кількість статей перетнула позначку у 1 мільйон 100 тисяч. Україномовний розділ Вікіпедії існує понад 17 років, і завдяки волонтерам-дописувачам обсяг вільної енциклопедії щодня зростає.

За нашими оцінками, «ювілейною» стала стаття про Білгород-Дністровський краєзнавчий музей — культурну установу у місті Білгород-Дністровський Одеської області. Її автором є Микита Нікіфоров, котрий родом із цього міста, а зараз живе у Львові та працює програмістом.

«Регіон, де я народився, потерпає від наслідків русифікації. Про Білгород-Дністровський недостатньо інформації українською мовою, тож мене мотивує розвиток української Вікіпедії як спосіб подолати цю проблему. На мою думку, Вікіпедія грає важливу просвітницьку роль у сьогоднішньому суспільстві. Також мене мотивує розвиток вільних знань та відкритих даних», — коментує Микита Нікіфоров, котрий є волонтером-дописувачем української Вікіпедії із 2012 року.

Усього існує понад 300 мовних розділів Вікіпедії, які містять понад 56 мільйонів енциклопедичних статей. Найбільше їх у англійській Вікіпедії — 6,3 мільйона.

Українська Вікіпедія займає 17 місце серед усіх мовних розділів за кількістю статей і є найбільшою онлайн-енциклопедією українською мовою. У березні 2020 року українська Вікіпедія перетнула позначку в один мільйон статей. 

«Сьогоднішня віха символічна, бо вона показує те, наскільки великою і різноманітною базою знань є українська Вікіпедія сьогодні. При цьому якість уже наявних статей також грає важливу роль для спільноти дописувачів і дописувачок Вікіпедії. За показником “глибини” статей, який намагається приблизно оцінити якість мовного розділу, україномовна Вікіпедія займає 16 місце серед розділів із понад півмільйона статей», — коментує Ольга Мілянович, прессекретарка ГО «Вікімедіа Україна». 

Вікіпедія є вільною енциклопедією: будь-хто може користуватися нею безкоштовно, а також будь-хто може долучитися до її творення. Базу знань безкоштовно створює спільнота волонтерів з різних точок світу. За останній місяць в українському розділі Вікіпедії були активні понад 2800 дописувачів та дописувачок. Долучайтеся до них вже сьогодні!

Автор аналізу для визначення «ювілейної» статті — редактор Вікіпедії і член Правління «Вікімедіа Україна» Антон Обожин.

Читайте і дивіться також:

Оприлюднено в Статистика | Позначки: | Залишити коментар