30 квітня 2026 року ми провели онлайн-зустріч для адміністраторів і патрульних української Вікіпедії з двома запрошеними міжнародними спікерами:

• Наталія Шафран-Козаковська (користувачка Magalia, провідна комунікаційна менеджерка Фонду Вікімедіа та адміністраторка польської Вікіпедії);
• Мартін Рульш (користувач DerHexer, один із найдосвідченіших стюардів).

Наталія розповіла про роботу адміністраторів у польській Вікіпедії та підтримку на глобальному рівні від Фонду Вікімедіа, а Мартін презентував роботу стюардів та інших користувачів із розширеними правами.

Запис публічної частини зустрічі дивіться на YouTube, а в цьому дописі ми зібрали нотатки основних і найцікавіших тез із виступів двох спікерів.

Наталія Шафран-Козаковська: користувачі з розширеними правами в польській Вікіпедії та світі

Наталія має різні ролі у вікімедійному русі: вона працює у комунікаційній команді глобального Фонду Вікімедіа, раніше працювала над підтримкою спільноти у Вікімедіа Польща, і весь цей час є волонтеркою-адміністраторкою польського мовного розділу Вікіпедії.

У польській Вікіпедії наразі 95 адміністраторів. У 2025 році спільнота обрала чотирьох нових адмінів, але водночас втратила п’ятьох — з різних причин. Цікаво, що адміністратори за рік виконали 45 361 адміністративну дію — приблизно на 14 тисяч менше, ніж роком раніше. Для отримання прав адміністратора у польській Вікіпедії потрібно набрати 80% голосів «за». Спільнота користується внутрішнім адміністраторським вікісайтом та дуже активним каналом адмінів у Discord, тоді як традиційний список розсилки практично перестав використовуватися. Вікімедіа Польща підтримує адмінів через адмінкемпи, тренінги та сувеніри.

Найбільш дискусійна тема серед адмінів польської Вікіпедії — критерії неактивності. Зараз процедура зняття прав починається, якщо адміністратор за 365 днів не зробив жодного невидаленого редагування в основному просторі назв і жодної залогованої адміндії. Багато хто вважає цю планку надто низькою: деякі адміни роблять одне редагування й одну дію, а потім зникають на решту 364 днів. Щоб цьому запобігти, скасували попередження про втрату прав. Для порівняння, нідерландська Вікіпедія вимагає 250 редагувань на рік. У центрі дискусії лежить фундаментальне питання: що означає бути адміністратором — це почесна роль, робочий інструмент, чи щось інше? Простої відповіді тут немає.

На глобальному рівні Наталія підкреслила тривожну тенденцію: кількість користувачів із розширеними правами зменшується по всіх вікі. Фонд Вікімедіа визнає підтримку цієї групи одним із пріоритетів свого річного плану. У 2025 році на Вікіманії вперше відбулася глобальна зустріч користувачів із розширеними правами — для них були передбачені окремі стипендії. Зустріч повторять у 2026 році. Серед інших ініціатив — новий технічний функціонал для користувачів із розширеними правами (про те, які саме нові функції готують, Мартін розповів на сесії питань-відповідей, слухайте цей сегмент за посиланням).

Мартін Рульш: стюарди та інші глобальні ролі

Мартін активний у вікімедійних проєктах із 2005 року, є найдовше діючим стюардом, вікімедійцем року 2024 та найактивнішим адміністратором CentralNotice. У своїй презентації він розповів про кілька різних глобальних прав.

Стюарди — це 40 користувачів із надзвичайно високим глобальним впливом, обраних шляхом глобальних виборів на Meta. Вони відповідають за призначення й зняття глобальних і деяких локальних прав, глобальні блокування, адміністративні дії в проєктах без локальних адмінів.

Лише стюарди можуть надавати права чек’юзера й приховувача. У найбільших вікіпроєктах права адміністраторів знімають бюрократи, всюди інде — стюарди. Серед інших функцій стюардів — «bigdelete» (видалення сторінок із понад 5000 версій історії), перевірка глобальних виборів через SecurePoll, виконання глобальних банів, керування глобальним спам-листом і фільтром, а також роль першої точки контакту для багатьох ініціатив Фонду — особливо технічних.

Двоє зі стюардів — з української Вікіпедії: Base і Mykola7.

Мартін також коротко представив інші глобальні ролі: глобальні адміністратори (25 осіб, допомагають адмінам найменших вікі), глобальні відкочувачі (~135 осіб, можуть користуватися інструментом відкоту майже на всіх публічних вікі Фонду), надсилачі масових повідомлень (MassMessage senders; 140 осіб, які можуть розсилати централізовані повідомлення користувачам — розсилки, запрошення тощо) та організатори подій.

Окремий блок презентації — адміністратори CentralNotice: близько 50 осіб (з них приблизно 30 — співробітники Фонду та афіліатів, ~7 активних волонтерів). З української Вікіпедії — Ата і Base. Інструмент CentralNotice розроблено близько 2012 року для збору пожертв, але з часом — особливо завдяки конкурсам на кшталт «Вікі любить пам’ятки» — він став дуже популярним інструментом і для ширшої спільноти. Він дає змогу спрямовувати визначені цільові групи до додаткової інформації через банерні кампанії, які налаштовуються за ключовими словами. Утім, запити спільноти обробляє дуже обмежена кількість волонтерів, координація й правила залишаються обмеженими, а Фонд останнім часом надає лише короткострокову технічну й логістичну підтримку.