Вікімедіа Україна

У квітні цього року ми провели «Європейську весну» 2021 — конкурс статей, спрямований на поліпшення тематики Центральної та Східної Європи у Вікіпедії. Цей конкурс є частиною міжнародного проєкту, заснованого у 2015 році, і традиційно є найбільшим за кількістю статей в українській Вікіпедії.

За результатами цьогорічної кампанії, понад 80 учасників та учасниць створили і поліпшили понад 1700 статей у Вікіпедії та інших вікіпроєктах українською мовою. Протягом літа і початку осені журі із досвідчених волонтерів-вікіпедистів перевірило кожну статтю — і визначило переможців.

Сьогодні ми раді оголосити переможців категорії «Польща», яка проходила за підтримки Польського Інституту у Києві.

🏅 Найбільший якісний внесок у категорії «Польща» зробив користувач Ольжич Мушинський. Він опрацював 14 статей про Польщу, які здебільшого є детальними та високо оціненими конкурсним журі, серед таких статей: Полонез (танець), Польська соціалістична партія, Столові гори (пасмо) та інші. (Переможці визначалися не за кількістю статей, а за сумарним балом, який враховує розмір доданої інформації та оцінку якості).

У новому випуску щомісячного дайджесту від ГО «Вікімедіа Україна» ми розповімо про останні вікімедійні новини та можливості у жовтні — листопаді 2021 року.

Найцікавіше за жовтень та листопад

У жовтні — на початку листопада відбулися такі події:

До 31 жовтня у Вікіджерелах проходив «Йогансенівський двотижневик», приурочений до роковин культового українського авангардиста, письменника, поета та перекладача Майка Йогансена. Понад десять учасників та учасниць вичитали і перевірили більшість прижиттєвих творів Йогансена у Вікіджерелах. 

До 1 листопада ГО «Вікімедіа Україна» разом із Міністерством культури та інформаційної політики України проводила Тиждень української мови у Вікіпедії.

До 5 листопада тривав конкурс з наповнення україномовного розділу Вікіпедії статтями про об’єкти культурної спадщини та видатних людей України — «Культурна спадщина та видатні постаті». Понад 50 учасників та учасниць подали понад 800 статей на конкурс; зараз організатори працюють над перевіркою статей, тож детальні результати ми опублікуємо згодом.

18 листопада о 16:00 відбудеться онлайн-тренінг зі створення та покращення статей в українській Вікіпедії. Подія пройде в межах Австрійського тижня у Вікіпедії.

Цьогоріч Австрійський тиждень проходить вдруге за час існування української Вікіпедії. Основне його завдання — збільшити кількість якісних статей, присвячених Австрії. Австрійський тиждень триватиме до 22 листопада.

Учасники та учасниці Тижня активно створюють та поліпшують статті. Якщо ви теж хочете навчитися редагувати Вікіпедію, дізнатися більше про те, як функціонує найбільша та найвідоміша онлайн-енциклопедія — приєднуйтесь до вебінару. А також ви зможете поставити запитання про Вікіпедію та інші вікіпроєкти і отримати відповіді від досвідченого вікіпедиста, координатора програм ГО «Вікімедіа Україна» Антона Процюка. 

Вебінар пройде 18 листопада о 16:00 у Zoom із трансляцією на YouTube.

Заповніть коротку реєстраційну форму та долучайтеся до зустрічі у Zoom.

Сторінка Австрійського тижня у Вікіпедії.

Австрійський тиждень проводить ГО «Вікімедіа Україна» спільно з Австрійським культурним форумом у Києві та Австрійським бюро кооперації у Львові.

З 15 листопада по 15 грудня 2021 року у Вікісховищі відбудеться «Конкурс наукових зображень 2021» приурочений до Всесвітнього дня науки в ім’я миру та розвитку, який щорічно відзначають 10 листопада.

Метою конкурсу є популяризація наукових знань через наповнення найбільшої онлайн-енциклопедії Вікіпедії зображеннями, що ілюструють наукові процеси, явища та об’єкти.

Цьогоріч конкурсанти будуть змагатися у п’ятьох номінаціях: «Люди в науці», «Мікроскопія», «Живі організми», «Нефотографічні зображення», «Загальна категорія».

Подані роботи оцінюватиме кваліфіковане журі, до складу якого входять спеціалісти із різних галузей знань. У кожній номінації буде визначено трьох переможців. Усі вони отримають дипломи та подарункові сертифікати інтернет-магазину на вибір. Також переможці позмагаються за призи у міжнародному конкурсі.

24 листопада о 19:00 організатори проведуть онлайн-презентацію конкурсу і покажуть, як взяти в ньому участь. Реєструйтеся на захід за посиланням.

У жовтні «Вікімедіа Україна» та Міністерство культури та інформаційної політики України провели Тиждень української мови у Вікіпедії. У День української писемності та мови розповідаємо про те, чим поповнилася Вікіпедія за результатами проєкту і хто здобув перемогу.

Один із факторів, який мотивує тисячі волонтерів і волонтерок розвивати українську Вікіпедію — розвиток нашої мови. Українська Вікіпедія є найбільшою енциклопедією, коли-небудь створеною українською мовою. Мільйони людей звертаються до неї за інформацією, і щодня вона стає трохи кращою та повнішою.

Щоб покращити висвітлення тематики української мови у Вікіпедії, із 11 жовтня до 1 листопада «Вікімедіа Україна» разом із Міністерством культури та інформаційної політики України провели Тиждень української мови у Вікіпедії. Усі охочі могли долучитися, створивши чи поліпшивши статтю на цю тему.

Із 10 до 24 листопада в україномовному розділі Вікіпедії пройде марафон «Це зробила вона», присвячений покращенню енциклопедичних статей про жінок. Усі охочі можуть долучитися та удосконалити найбільшу україномовну енциклопедію, збагативши її інформацією про життя і досягнення видатних жінок.

Кампанія має на меті підкреслити історії успіху видатних жінок, аби боротися з гендерними стереотипами і розкривати переваги гендерної рівності. Вікіпедія є одним із найпопулярніших веб-ресурсів в Україні та світі, щодня її читають мільйони людей — тож важливо покращувати висвітлення цієї тематики у онлайн-енциклопедії. 

Щоб долучитися до марафону, потрібно поліпшити якомога більше наявних статей про жінок в україномовному розділі Вікіпедії із 10 до 24 листопада 2021 року включно, а також зафіксувати свій внесок на сторінці проєкту у Вікіпедії. Наприклад, можна додати нові факти у статтю або ж навести авторитетні джерела на підтвердження наявних фактів, поліпшити стиль статті та виправити описки, покращити ілюстрування тощо.

«Зараз в українській Вікіпедії лише 17 відсотків біографічних статей присвячені жінкам. Ситуація поступово змінюється, зокрема завдяки тематичним кампаніям та марафонам, які ми уже кілька років поспіль проводимо за підтримки партнерів. Однак важливою є не лише кількість статей, а й їхня якість — українські читачі та читачки заслуговують на якісну інформацію своєю рідною мовою про видатних політикинь, мисткинь, спортсменок та всіх інших видатних жінок. Щоб рухатися у бік цієї мети, ми уже втретє проведемо марафон “Це зробила вона” в українській Вікіпедії», — коментує Ольга Мілянович, прессекретарка та членкиня Правління ГО «Вікімедіа Україна»

Від редакторів: Із 31 березня по 27 вересня 2021 року за підтримки ГО «Вікімедіа Україна» відбулась велоекспедиція по Черкаській, Вінницькій та Київській областях під назвою «Центральний регіон». Її ініціатором і виконавцем став фотограф та веломандрівник Микола Осипенко. За півроку він об’їздив на велосипеді 315 населених пунктів, подолавши понад 4 тисячі кілометрів — а зараз розповідає про свій досвід та враження у статті для блогу «Вікімедіа Україна».

Концепція вікіекспедиції полягала у тому, щоб відвідати населені пункти тих районів, що знаходяться поблизу Монастирищенського району, де я проживаю. Оскільки туризм у цьому регіоні не розвинений, статті у Вікіпедії про населені пункти містили мало світлин та інформації. Ще однією проблемою є віддаленість районів від обласних центрів та один з найгірших станів дорожнього покриття (особливо у Вінницькій області). Тож експедиція мала на меті отримати фотографії багатьох віддалених і важкодоступних населених пунктів. Я не гнався за великою кількістю однотипних світлин, а дбав про якість (фотографував у форматі RAW; кожне фото обробляв у редакторі).

Щоб підготуватися до експедиції, я розробляв детальні маршрути (вивчав карти з різних джерел, аналізував супутникові знімки, вивчав стан покриття автошляхів та об’їзних доріг), шукав інформацію про інфраструктурні об’єкти на місцевості.

Цього року ми вчергове провели конкурс «Книжкова Шафа» у Вікіджерелах. Він був присвячений видатному українському письменнику Івану Франку.

Подія тривала з 1 травня по 31 серпня — 123 дні. В ній взяли участь 11 користувачів й користувачок. Головні подарунки розіграли між собою три користувачі: Erik tavr (2442 сторінки), Balakun (2021 сторінки) та Mahnka (1290 сторінок).

Щоб взяти участь у «Книжковій шафі» потрібно було обрати й вичитати тексти із двадцятитомного зібрання творів Івана Франка, що виходило упродовж 1956–1962 років у видавничому товаристві «Книгоспілка» в Нью-Йорку. Основна вимога до вичитки — звірити, щоб відсканований текст відповідав оригіналу.

Під час проведення конкурсу журі виконувало функцію валідаторів кінцевої вичитки (зеленого статусу “перевірено”) та перевірило 5764 сторінки серед вичитаних 5901 сторінки користувачами. Варто зауважити, що в журі зголосився бути лише один користувач Leh Palych.