«Це повернеться сторицею»: NASA та MediaWiki об’єднуються у співпраці

Важливість вікі для команди стала очевидною, коли сталося непередбачуване: ліг сервер команди. Саме тоді група зрозуміла, яким фундаментальним у їхньому щоденному житті став цей вікіпроект, запущений трьома інженерами й підтримуваний багатьма іншими.

NASA EVA Team James Montalvo Daren Welsh 123A0350.jpg

Автор фото — Eva Cranford, CC-BY-SA-3.0.

Джеймс Монталво, Дарен Велш та Скотт Рей — інженери NASA, що працюють у Космічному центрі імені Ліндона Джонсона в Г’юстоні (штат Техас). Їхня команда працює над виходами в космос, що також відомі як «позакорабельна діяльність» (EVA), тобто те, що роблять астронавти чи космонавти поза космічним апаратом.

Робота команди вимагає збір та організацію розмаїття інформації та деталей, які можна зберігати в одному чи багатьох місцях онлайн чи офлайн. Ці деталі необхідні для місій команди EVA, й уважно переглядати кілька джерел інформації — велика витрата часу.

«У нас була справжня проблема з тим, як зібрати знання», розповідає Джеймс. «Матеріали були розкидані по файлообмінниках… і взагалі скрізь. Не було ніякого контролю версій, [тож] у нас була проблема “котра ж версія остання” або “ти працюєш над цим прямо зараз?”, інколи речі випадково вилучалися».

Попередні спроби впровадити у робочі потоки команди функціонал на зразок вікі з допомогою платного програмного забезпечення і веб-ресурсів виявилися «негнучкими» і не змогли дати тої функціональності, яка потрібна для гладкого перебігу роботи. Вони випадково наштовхнулися на MediaWiki, програмне забезпечення з відкритим кодом, на якому базується Вікіпедія, у пошуках того, як можна тримати все в одному розширюваному і налаштовуваному місці — тож трійця почала розробляти вікі для своєї команди.

Читати далі

Оприлюднено в Закордонний досвід, Програмне забезпечення | Позначки: , | Залишити коментар

Журнал «Пам’ятки України» — у відкритому доступі!

«Вікімедіа Україна» рада представити електронну версію лютневого номеру науково-популярного видання Національного газетно-журнального видавництва, виданого в рамках проекту «Вікі любить пам’ятки». 
 

 З 2012 року «Вікімедіа Україна» організовуєPU2016 2 національний етап міжнародного фотоконкурсу «Вікі любить пам’ятки», метою якого є отримати вільні світлини для ілюстрування статей Вікіпедії. За чотири роки конкурсу було завантажено майже 155 тисяч світлин близько 25 тисяч пам’яток із території України. Україна двічі посідала перше місце в рейтингу країн за кількістю завантажених на Вікісховище світлин. У 2014 році фото Святогірської лаври Костянтина Брижниченка (Краматорськ) було визнано найкращим серед 321 тисячі робіт із усього світу. У результаті роботи організаційних комітетів конкурсу було створено найповніший на сьогодні загальнодоступний список пам’яток історії, культури, архітектури та археології України.

Конкурс мотивував учасників сфотографувати безліч маловідомих, а також таких, що були втрачені незабаром після фіксації, пам’яток. Деякі учасники не тільки займаються фотографуванням, а й досліджують історію пам’яток, займаються пам’яткоохоронною діяльністю і мали можливість розказати про свої розвідки та відкриття на блозі конкурсу, у статтях Вікіпедії, на церемоніях нагородження переможців тощо.

Окрім цього, результати конкурсу були представлені на фотовиставках та у фотоальбомах. Цього року, який для української частини «Вікі любить пам’ятки» буде ювілейним, п’ятим, було вирішено розповісти про ту титанічну роботу, яку виконували протягом цього часу волонтери, організатори, учасники, ще й на сторінках науково-популярного, ілюстрованого видання —  «Пам’ятки України», що виходить із 1989 року.

Номер вийшов різноплановим, адже автори писали про те, що їм особливо цікаво, про проекти та історії, якими вони особисто дуже переймаються. У ньому вийшли статті Миколи Козленка про конкурс «Вікі любить пам’ятки», Олекси Гайворонського про східний стиль в пам’ятках Золотої Орди та Кримського ханату в Автономній Республіці Крим, Руслани Маньковської про дерев’яне зодчество України, Івана Бикова про сакральну дерев’яну архітектуру Київщини, дві статті Дениса Вітченка про Покровську церкву в селі Плішивець на Полтавщині та про Український модерн Євгена Сердюка, Сергія Криниці та Катерини Красницької про панські палаці Черкащини, Євгена Букета про проект Вікіекспедиції та стаття Юрія Булки та Миколи Козленка про свободу панорами. Більшість ілюстрацій номеру — фотографії, що були завантажені на конкурс у різні роки.

Протягом березня—травня номер було презентовано у Києві, Львові, Харкові, Черкасах, Одесі та Вінниці. Ще раз дякуємо учасниками та співорганізаторам!

«Пам’ятки України» (№2, 2016) PDF-версія 

Представники бібліотек та освітніх закладів можуть звертатися щодо отримання друкованої версії номеру на wlm-ua@wikimedia.org

Оприлюднено в Поточні події | Залишити коментар

Результати Europeana Art History Challenge у Вікіпедії

У Вікіпедіях різними мовами пройшов великий музейний конкурс з акцентом на Вікіданих.

File:Europeana Art History Challenge.webm

У Вікісховищі доступне відео про результати і переможців Art History Challenge.

Упродовж шести тижнів у Вікіпедії та Вікіданих тривав конкурс Art History Challenge. Розпочавшись під назвою Europeana 280, ця кампанія мала на меті розповісти людям про спільний художній спадок країн Європи, заохотивши до написання статей у Вікіпедії про найбільш важливі твори. Кожну з 28 країн-членів ЄС було запрошено номінувати 10 творів мистецтва, що зберігаються в країні і які є важливими для європейського мистецького руху, на створення про них статей. У результаті долучилися не лише країни ЄС, а й Норвегія, а статті було написано й мовами інших країн також.

На початку змагання було визначено 472 статті, що вже існували у Вікіпедіях 39-ма мовами (у середньому 12 статей кожною мовою). На перше липня, по закінченню змагання, статей уже понад 1300 — у середньому 34 кожною мовою. Таким чином, це найбільше музейно-вікіпедійне змагання, перший конкус з акцентом на Вікіданих та друга за величиною перекладацька подія після конкурсу статей CEE Spring.

Але найважливіший результат конкурсу — волонтери-учасники з усієї Європи дізналися більше про історію мистецтва країн одне одного і допомогли донести цю інформацію до ширшої громадськості.

Оскільки статті про твори мистецтва прив’язано до репозиторію Вікіданих, тепер є можливість робити статистичні запити — і візуалізувати колекції — новими способами. Наприклад, наносити їх на інтерактивну часову лінію.

Screenshot by Liam Wyatt, Europeana.

Знімок екрана, Liam Wyatt, Europeana.

Більше того, можна робити запити щодо фактів, які навіть не включені в оригінальні метадані — завдяки інстументу «доданого значення», що було б неможливо без зв’язаних відкритих даних. Наприклад, ось інтерактивна мапа, що показує місця народження митців, що створили дані твори.

Screenshot by Liam Wyatt, Europeana.

Знімок екрану, Liam Wyatt, Europeana.

(Дякуємо Antoine Courtin з Франції за створення цих візуалізацій з використанням Wikidata Query Service)

Переможцем змагання став користувач Спасимир із Семтемврі (Болгарія). Він додав величезну кількість матеріалів — написав 58 нових статей і ще 31 переклав у болгарській Вікіпедії! Останні три роки Спасимир працює над оцифрованими колекціями фотографій у Державному архіві Болгарії. Тому його улюбленим твором стала акварель зі збірки ботанічних ілюстрацій 18 століття, Choix des plus belles fleurs, що була включена до списку творів від Ліхтенштейну (див. також на сайті Europeana).

Drawing by Pierre-Joseph Redouté, public domain/CC0.

Малюнок П’єра-Жозефа Редуте, суспільне надбання.

Другим у цьому змаганні став Бенгт Убергер (користувач Boberger) зі Стокгольма (Швеція), він написав у шведській Вікіпедії десятки статей, і також додавав описи у Вікіданих шведською, фінською, німецькою, італійською, норвезькою, португальською, латвійською, данською та польською мовами! Це допомагає покращити пошук цих творів і Europeana сподівається використати ці переклади у результатах власного пошуковика. Оскільки найбільше Бенгту подобається писати шведською, він виокремлює картину Паули Модерзон-Бекер 1906 року із вибірки Німеччини: Автопортрет на шосту річницю шлюбу (див. також на сайті Europeana).

Painting by Paula Modersohn-Becker, public domain/CC0.

Картина Паули Модерзон-Бекер, суспільне надбання.

На третьому місці — Маріса (користувачка MarisaLR) з Барселони (Іспанія). Її метод — використовувати новий інструмент перекладу вмісту для створення статей в астурійській, каталонській та іспанській Вікіпедіях. Звичайно, деякими мовами з’явилося більше статей, ніж іншими. Не дивно, що найбільше їх було створено в англомовній Вікіпедії, але завдяки роботі Спасимира і Маріси, болгарська та астурійська Вікіпедії займають 2 і 3 місця відповідно. Нещодавно роботу Маріси над покращенням якості матеріалів про Європейський Союз відзначила спільнота каталоської Вікіпедії. Її улюбленим твором, про який написала статтю, стало Місто Августа Стріндберга (1903) у підбірці від Швеції (див. також на сайті Europeana).

Painting by August Strindberg, public domain/CC0.

Картина Августа Стріндберга, суспільне надбання.

Особливої згадки заслуговує четвертий призер, Ніколас Віньєрон (користувач VIGNERON) з Ренна (Франція), про якого був допис у блозі Вікімедіа, він розпочав роботу від початку змагання, додаючи описи картин у Вікіданих бретонською мовою.

Окрім загальних і національних призів від Europeana, Вікімедіа Швеція разом зі Шведською національною галереєю та Вікімедіа Норвегія разом з Норвезькою національною галереєю надали заохочувальні призи. Їх отримали Джейн Дарнелл (користувачка Jane023) з Нідерландів, що написала найкращу статтю про картину жінки-художниці (Хрещення у церкві Танума, Гаррієт Баккер, 1892) із підбірки Норвегії, та Рітта Аустере з Фінляндії, яка додала 400 тверджень у Вікідані, ставши таким чином найактивнішою новозареєстрованою волонтеркою руху Вікімедіа.

Painting by Harriet Backer, public domain/CC0.

Картина Гаррієт Баккер, суспільне надбання.

Також важливо, що у змаганні взяли участь волонтери з-поза країн, безпосередньо залучених до Europeana 280. Наприклад, Арміне Агаян з Вірменії та Андрій Курбико з України написали чимало статей про твори мистецтва у вірменській та українській Вікіпедії. А до наслідків Art History Challenge належить і те, що TED Speakers Challenge використовує чимало інструментів, розроблених для слідкування й оцінки Art History Challenge.

Джерело: “Europeana Art History Challenge finishes“, Liam Wyatt/Wittylama, Europeana, у блозі Вікімедіа


Europeana.eu — некомерційний інтернет-портал культурного надбання Європи, де розміщуються оцифровані матеріали із понад 3 тисяч музейних, архівних установ, серед яких Рейксмузей, Британська бібліотека і Лувр.
Nota bene: Скановані копії картин, що перебувають у суспільному надбанні, не є самостійними творами.

Оприлюднено в Конкурси, Поточні події | Позначки: , , , | Залишити коментар

Вікіекспедиція Дністровським каньйоном

3 — 5 червня 2016 року відбулась вікіекспедиція до Дністровського каньйону. По поверненню її учасники збагатили Вікіпедію новими статтям та унікальними фото- та відеоматеріалами.

У складі експедиції були три ентомологи: Марина Калюжна, Ганна Нужна, Катерина Мартинова та фотограф і оператор безпілотного літального апарату — Євгеній Кобзєв.

Дорога з Києва до кінцевої точки маршруту — НПП «Дністровський каньйон» — розтяглася на довгі 9 годин, проте була насичена чудовими краєвидами, історичними пам’ятками та добрим часом, проведеним у компанії близьких друзів та колег. Під час перебування у самому каньйоні ентомологи брали часть у з’їзді Х Львівської ентомологічної школи: робили наукові доповіді та слухали колег, спілкувались, обмінювались досвідом та вивчали місцеву фауну та флору.

В урочищі «Червоне», де проходила ентомологічна школа, були відзняті місцеві пам’ятки — руїни Червоногородського замку та домініканського костелу Вознесіння Діви Марії.

Червоногородський замок, загальний вигляд. Фото: GeneMrRoboto, CC BY-SA 4.0

Червоногородський замок, загальний вигляд. Фото: GeneMrRoboto, CC BY-SA 4.0

Завдяки екскурсії Дністровським каньйоном, що відбулась протягом цілого дня 4 червня та охопила біля 10 кілометрів маршруту, учасникам вікіекспедиції вдалось побачити неймовірну красу місцевої природи, а також зустріти багатьох цікавих тварин.

Обстеження водойми у пошуках комах та інших тварин. Фото: Marinka kma, CC BY-SA 4.0

Обстеження водойми у пошуках комах та інших тварин. Фото: Marinka kma, CC BY-SA 4.0

Дані, що були зібрані під час експедиції, стали основою для ентомологічних статей у Вікіпедії. Так, наприклад, до української Вікіпедії вперше додано відомості про ос-блискіток — родини металево забарвлених Chrysididae та декількох видів цієї родини (Chrysis fulgida, Chrysis zetterstedti, Chrysis pulchella, Stilbum cyanurum, Parnopes grandior, Hedychrum nobile), створено сторінки про їздців родини Ichneumonidae та підродин Anomalоninae (Ichneumonidae) та Aphidiinae (Braconidae). До Вікісховища також завантажено низку високоякісних фотографій комах та коректний опис.

Оса-блискітка харчується на квітах букашника. Фото: Мартинова Катерина, вільна ліцензія CC BY-SA 4.0

Оса-блискітка харчується на квітах букашника. Фото: Мартинова Катерина, вільна ліцензія CC BY-SA 4.0

Впродовж дороги додому учасники експедиції відвідали ряд історичних пам’яток: костел св. Станіслава та Стару ратушу в м. Чортків, Церкву Покрову Пресвятої Богородиці у с. Сутківці, Меджибізький замок у м. Меджибіж, Домініканський костел Успіння у м. Летичів та деякі інші.

Покровська церква (Сутківці), фото з БПЛА. Фото: GeneMrRoboto, CC BY-SA 4.0

Покровська церква (Сутківці), фото з БПЛА. Фото: GeneMrRoboto, CC BY-SA 4.0

Фото- та відеозйомка за допомогою безпілотного літального апарату надала можливість отримати панорамні огляди пам’яток та відзняти захоплюючі відео, що були завантажені до Вікісховища:

Круговий огляд руїн Червоногородського замку. Фото: GeneMrRoboto, CC BY-SA 4.0

Завдяки таким подорожам кожен може відчути наскільки красивою та різноманітною є Україна, скільки неймовірних місць можна побачити мандруючи нею навіть протягом кількох днів. Для професійного вченого такі експедиції — це не лише можливість отримати нові дані щодо групи тварин чи рослин, яку вони вивчають, це також нагода побачити зміну природно-кліматичних умов та ландшафтів у межах України.

Отримані під час Вікіекспедиції фото- та відеоматеріали вже стали основою для написання енциклопедичних статей, проте велика частина з них ще буде внесена до Вікіпедії, адже наукова обробка даних потребує часу та кропіткої праці дослідників. В цілому, вікіекспедиція до Дністровського каньону показала свою високу ефективність та надихнула всіх учасників на нові мандри та наукові здобутки.

З повним звітом Вікіекспедиції Дністровським каньйоном можна ознайомитись на сайті Вікімедіа Україна.

Оприлюднено в Вікіекспедиції, Поточні події | Позначки: , | Залишити коментар

Автори найкращих статей конкурсу з фізики й астрономії у Вікіпедії отримали призи

лого ВікіпедіїВ українській Вікіпедії вперше провели конкурс статей з теоретичної фізики й астрономії під назвою WikiPhysContest-2016. 2 липня у Дзеркальній залі Львівського національного університету імені Івана Франка було нагороджено переможців конкурсу.

WikiPhysContest спрямований на створення нових та покращення наявних статей на тему фізики та астрономії у Вікіпедії, залучення нових редакторів, а також поширення вікіпедійного руху серед українських та україномовних науковців. Крім цього, 2016 оголошено роком науки у Вікіпедії з метою покращити комунікацію між наукою та громадськістю.

Завдяки конкурсу у Вікіпедії було створено та покращено 90 статей на різноманітні теми, 7 з них мають розмір понад 100 кБ, що відповідає 15 сторінкам А4 шрифтом 12-го кеглю. Участь у конкурсі взяли 42 автори, і хоча для перемоги достатньо було написати одну статтю, багато з них написали більше однієї, наприклад, користувачка з ніком Sthelen.aqua створила чи покращила 17 статей. Члени журі конкурсу є чинними науковцями в галузі астрономії та фізики. Зокрема, серед членів журі — науковці з ІЯД, DESY, ІФКС, фізичного факультету КНУ, ІТФ, Центру дослідження важких іонів імені Гельмгольца, Принстонського університету, Niels Bohr Institute. Журі оцінювало відповідність статей правилам Вікіпедії: повноту, перевірність, актуальність, ілюстрованість тощо. Директор обсерваторії ЛНУ і член журі WikiPhysContest’у Богдан Степанович Новосядлий зауважив, що працювати над статтями разом з учасниками назвичайно цікаво, адже у процесі оцінювання члени журі постійно спілкувалися з авторами статей.

На церемонії було нагороджено по чотири переможці окремо у категоріях з фізики й астрономії. Найкращі статті конкурсу: «Спонтанне порушення симетрії», «Аномалія (фізика)», «Слабка локалізація», «Дозиметрія», група статей «Virgo (інтерферометр)» + «Гравітаційно-хвильова астрономія» + «Орбітальне зближення екстремального масового співвідношення», «Атмосфера Юпітера», «Формування та еволюція Сонячної системи» та «Kepler-452b». Переможці отримали призи, які вибрали собі самі — ноутбук, монітор, іншу техніку.

Нам дуже приємно, що ідея WikiPhysContest’у досягла тих, кого мала: програміст пригадав пору свого аспіранства, щоб узяти участь, викладачка заагітувала своїх студентів, у яких викладає, дозиметристка написала статтю про дозиметрію — все, як воно і має бути у житті ідеальної енциклопедії. Головне не зупинятися, і продовжувати, продовжувати писати статті!

 

Василь Васюта, автор найкращої статті в категорії теоретична фізика — «Спонтанне порушення симетрії»

Користувач Вікіпедії Jarozwj,

Користувач Вікіпедії Jarozwj, автор найкращої статті у категорії астрономія — «Атмосфера Юпітера»

Користувачка Вікіпедії Nallikaea

Користувачка Вікіпедії Nallikaea, авторка статті «Дозиметрія»

Більше фотографій — у Вікісховищі.

Оприлюднено в Конкурси, Поточні події | Позначки: , , | Залишити коментар

Вікіекспедиція місцями пам’яті Івана Миколайчука

Проект «Вікіекспедиції» триває постійно: ви можете подати заявку на фінансування невеликої мандрівки, за умови, що добуті матеріали опиняться у Вікіпедії та Вікісховищі. До вашої уваги звіт зі ще однієї Вікіекспедиції.

Багатьма видатними постатями славиться Буковина. Мало не найвідомішим сином свого краю є Іван Миколайчук, видатний актор, режисер і сценарист — серце українського поетичного кіно. Цього року Іванові мало б виповнитися 75 років. З цієї нагоди у його рідному селі та по усій Буковині 15 червня та впродовж наступного тижня проходили заходи зі святкування та вшанування пам’яті великого актора. То ж в рамках Вікіекспедиції двома шанувальниками творчості Миколайчука з Харкова було вирішено відвідати усі ці події.
Церква у Чорториї 05.jpg  Миколайчук - Фест 79.jpg
Програма вшанування пам’яті актора цього року дуже широка: Нацбанком видано ювілейні 2 гривні з зображенням Миколайчука, а також надруковані марка і конверт. Урочисте погашення відбулося одразу у трьох місцях: Києві, Чернівцях та Чорториї (рідному селі Івана), на яких були присутні актори та режисери, відомі співпрацею з Миколайчуком, співаки та політичні діячі, як-то Міністр культури України та голови Чернівецьких облради, облдержадміністрації, міста тощо. Окрім того, Чортория відома щорічним фестивалем «На гостини до Івана», який проводиться в день народження актора. А цього року ще й започатковано фестиваль кіно і пісні, який  називається «Миколайчук-Фест».

Усі ці заходи були відвідані в рамках Вікіекспедиції. Велика відстань між місцями прведення урочистих заходів не завадила нам побувати у Чернівцях на урочистому погашенні ювілейної марки, у Чорториї на фестивалях «На гостини до Івана» та «Іванова Переберія», у Вижниці та Розтоках (де знімався фільм Юрія Іллєнка «Білий птах з чорною ознакою») на фестивалі «Миколачук-Фест», та завітати до Чернівецького обласного краєзнавчого музею, де демонструвалась спеціальна експозиція, присвячена Іванові. Повертаючись додому, члени Вікіекспедиції встигли відвідати Байкове кладовище у Києві та покласти квіти на могилу Миколайчука. Протягом вікіекспедиції було побачено та відзнято на фото та відео усі вищеназвані події, а також історичні і архітектурні пам’ятки Чорториї, Вижниці та Розток, таких як, наприклад, старовинне єврейське кладовище у Вижниці.


Зібраний фото- та відеоматеріал став основою для створення нових статей у Вікіпедії та значно доповнив вже наявні сторінки, в першу чергу, присвячені діячам культури, які брали участь у вищевказаних заходах. Детальніше про результати вікіекспедиції можна дізнатися на сторінці звіту.

Миколайчук-Фест їде у Розтоки 20.jpg Урочистості у Чернівцях з нагоди 75-річчя Івана Миколайчука 90.jpg
Але найбільшим результатом цієї подорожі стало осмислення та новий погляд на ту колосальну спадщину, яка дісталася українцям та усьому світу від Івана Миколайчука, та відкриття нами, слобожанами, крізь призму його постаті чудового та мальовничого краю — Буковини, яка окрім багатого історичного минулого, ми сподіваємось, відкриє у майбутньому увесь свій туристичний та рекреаційний потенціал.

Миколайчук - Фест 36.jpg

Автор фотографій — Yadigshonuff, вільна ліцензія CC BY-SA 4.0.

Оприлюднено в Вікіекспедиції, Культура і мистецтво, Поточні події | Позначки: , | Залишити коментар

Кетрін Маер призначена новим виконавчим директором Фонду Вікімедіа

На конференції Вікіманія-2016 Рада повірених Фонду Вікімедіа одноголосно затвердила Кетрін Маер новим виконавчим директором організації. 

фото Кетрін Маер

Фото: Victor Grigas, вільна ліцензія CC BY-SA 3.0.

На засіданні Ради повірених на Вікіманії 2016 в Езіно-Ларіо її члени одноголосно висловились за затвердження Кетрін Маер Виконавчим директором Фонду Вікімедіа. Це рішення вступило в дію згідно з резолюцією від четверга 23 червня.

Кетрін виконувала обов’язки тимчасового виконавчого директора останні три місяці, і впродовж цього часу вона послідовно і неодноразово демонструвала те лідерство, яке необхідне організації. Вона глибоко віддана цінностям нашого руху і привносить досвід громадських технологій та міжнародного досвіду, що стане активом Фонду Вікімедіа і всього руху.

У березні було створено Комітет пошуку Виконавчого директора, куди увійшли четверо членів Ради та представниці від виконавчої команди і від працівників. У червні комітет запустив опитування спільноти, на яке отримано понад 1600 відповідей щодо якостей, які має мати наступний викондир.

Під час цього процесу, Рада і команда переходу отримали чіткі і часто добровільні відгуки як від працівників, так і зі спільноти, що Кетрін уособлює цінності нашого руху і риси бажаного наступного викондира. Впродовж лише трьох місяців на посаді тимчасового викондира Кетрін працювала з організацією і спільнотою й досягла великих успіхів у менеджменті, виконавчій роботі і прозорості.

Кетрін прекрасно пасує рухові Вікімедіа. Довгий час вона виступає за глобальні відкриті спільноти, культуру і технології. Вона була директором з комунікацій Фонду Вікімедіа з квітня 2014 року, поки не стала тимчасовим викондиром у березні 2016, після того, як Лайла Третіков склала свої повноваження. Впродовж своєї кар’єри вона робила акцент на свободі самовираження, доступі до інформації та цифрових правах, підтриманні зусиль людей з усього світу з поглиблення участі, покращення прозорості і зміцнення своїх спільнот завдяки своїй роботі з ЮНІСЕФ, Національним демократичним інститутом міжнародних відносин та Світовим банком.

Патрісіо Лоренте, попередній голова, та Крістоф Хеннер, новий голова Ради повірених Фонду Вікімедіа, висловили Кетрін свої побажання усього найкращого в цій ролі. Приєднуємося і ми 🙂

Джерело: Foundation Board appoints Katherine Maher as Executive Director, Блог Вікімедіа, 24.06.2016

Оприлюднено в Поточні події | Позначки: , | Залишити коментар

Вікіекспедиція до Кам’янця-Подільського

Нещодавній заклик «Вікімедіа Україна» мандрувати з користю не тільки для себе та подавати заявки на вікіекспедиції не залишився непоміченим. Відгукнулося чимало згодних ділитися фотографіями історичних та природних об’єктів, писати та покращувати статті про відвідані місця у Вікіпедії. І це не може не тішити. До уваги читачів коментарі Миколи Сарапулова щодо побаченого у своїй вікіекспедиції.

З 19 по 23 травня тривала Вікіекспедиція до Кам’янця-Подільського. Мета експедиції – фотографування пам’яток та уточнення їхнього місцезнаходження.

Кам’янець-Подільський – місто невелике. Зате густо всіяне пам’ятками — як історії, так і природи. На жаль, місцева влада відноситься до них абияк. Неправильні адреси, відсутність табличок та стендів є правилом, а не винятком. А ті, що є, псуються. Оця табличка стосується групи дерев, які ростуть перед будинком міськради. Куди вже ближче до влади?

7 травня 2016 року

16 лютого 2014 року

20 травня 2016 року

20 травня 2016 року

Та дерева можуть хоч самі рости і самі себе підліковувати, навіть якщо опинились посеред дитячого майданчика, як ялина колюча у сквері, що за 250 м від міськради.

16 травня 2015 року

16 травня 2015 року

File:Ялина колюча 16.jpg

20 травня 2016 року

А от будівлі не можуть самі лататись. Їм потрібна допомога людей, як наприклад будівлі, що за чотири сотні років пережила чотири імперії – Республіку обох народів, Турецьку, Російську та Радянський Союз.

Кушнірська башта ID 68-104-0065

Башта Стефана Баторія. Пам’ятка містобудування та архітектури України національного значення

Башта на броді ID 68-104-0068. Дах поновлювали у 2003

Захаржевська башта. Дах поновлювали у 2003 році

Якщо влада … на пам’ятки у переносному сенсі, то народ це робить буквально. На вулиці Вали вбиральні розташовані на залишках міських укріплень.

File:Вали, 6.jpg

вул. Вали, 6

File:Вали, 2.jpg

вул. Вали, 2

До Вікісховища завантажено фотографії 58-ми пам’яток природи та 90 – історії. Фотографії доступні у категорії «Wikiexpedition to Kamyanets Podilsky 2016».

Дещо не вийшло, як хотілося. Оце фото – найбільше розчарування за всю експедицію.
File:Невдача.jpg

Обробка матеріалів експедиції триває.

 

Про Вікіекспедиції та подання заявок на сайті ВМУА

Оприлюднено в Вікіекспедиції | Позначки: , , | Залишити коментар

Польська вікіконференція: візія українців

3-5 червня майже сотня польських вікіпедистів зібралася в історичному Любліні на щорічній польській Вікіконференції, аби обговорити теперішнє й майбутнє Вікіпедії. Також уже традиційно польську конференцію відвідали українські учасники, яких цього разу було троє.

Про свою участь та враження розповідають іноземні делегати, тобто українські вікіпедисти 🙂

Володимир Дишлевук:

Одні виступи надихали, інші — стимулювали, ще інші — заохочували до діалогу та спільних пошуків вирішення якоїсь ситуації. Жваві бесіди точились і під час кава-брейків. Якщо хтось думає, що вікіпедисти — це виключно заглиблені в собі інтроверти, які мовчки сидять за комп’ютерами і набирають щось на клавіатурі, то дуже помиляється. Вікігромада є спільнотою, і “ніщо спільнотне не чуже нам”. У цьому сенсі показовою стала розповідь познанських вікіпедистів про те, що вони час від часу влаштовують собі вікі-гриль: збираються з родинами десь на природі, аби підсмажити ковбаски та розважитись. Без Wi-Fi, без ноутбуків. Просто заради того, аби разом приємно провести час.

CEE Spring 2016 (27197777410)

Слово українцям. Автор фото: Borys Kozielski, CC BY 2.0

Віктор Семенюк:

Конференція пройшла вже в традиційному форматі — разом з конференцією відбулися Загальні збори Вікімедіа Польща. Найбільше сподобалося те, що відзначено українських Вікіпедистів, які написали найбільше статей в рамках конкурсу CEE Spring 2016. Також була нагода представити і свої здобутки польським колегам. Сподіваюсь що в майбутньому українсько-польська Вікімедійна співпраця стане тіснішою, і вдасться реалізувати багато цікавих спільних проектів.

Dyskusja (27420362376)

Автор: Borys Kozielski, CC BY 2.0

Станіслав Переломов:

Насамперед, сподобалася атмосфера заходу — вільна, невимушена, неформальна обстановка, де кожен міг узяти слово прямо із зали і висловити свої думки чи зауваження з розгляданої теми. Модерація була лише в необхідних межах…Гадаю, що безперечним здобутком польських колег є створення вікірадіо – щотижневих записів розмов вікіпедистів про останні події зі світу Вікіпедії, сестринських проектів і вікіспільноти.  Зацікавив продемонстрований користувачем білоруської вікіпедії Володимиром Левоневським проект автоматичної оцінки статей за близько 100 параметрами, проект автоматичної відносної оцінки статей у різних мовних версіях Вікіпедії . Приємно, що користувачка Магалія, доповідаючи про CEE Spring 2016, відзначила і поставила за приклад роботу BaseBot українського користувача Base.

Konferencja Wikimedia Polska 1313 (13)

Автор: wpedzich, CC BY-SA 4.0

Сторінка заходу

Звіти учасників

Оприлюднено в Закордонний досвід, Конференції | Позначки: , | Залишити коментар

Вікіпедія продовжує поповнюватися музикою Миколи Лисенка

На сторінках Вікіпедії з’явилися аудіозаписи фортепіанних творів класика української музики Миколи Лисенка у виконанні відомого українського композитора і піаніста Олександра Козаренка. Деякі з цих творів записані уперше.

Олександр Козаренко, фото Юрія Булки (cc0)

«Ми живемо між скарбами. Не щодня ми слухаємо музику Миколи Віталійовича Лисенка. Але не один європейський народ віддав би дуже багато, щоб мати такі сторінки у своїй історії музики», — стверджує Олександр Козаренко.

Піаніст записав у 2012 р. цілу низку фортепіанних творів Лисенка, серед яких не лише такі відомі шедеври, як Друга фортепіанна рапсодія чи Мрія «На солодкім меду», але й дещо унікальне — це цикл п’яти п’єс із лейпцизького зошита, які раніше ніколи ніхто не записував. Окрім того, серед записів Лисенкова фортепіанна соната фа мінор, яка заслуговує на популярність не меншу, а може й більшу, ніж так часто виконувана Друга рапсодія, а також Концертний полонез Ля мажор.

Звукорежисер-акустик Іван Огар, який записував гру Олександра Козаренка у концертному залі Львівської філармонії, вважає: «Необхідність популяризації української класичної музики назріла як ніколи, бо в час національного відродження національна культура та її поширення відіграє чи не основну роль».

Друга частина фортепіанної сонати Миколи Лисенка, виконує Олександр Козаренко, звукорежисер Іван Огар, ліцензія CC BY-SA 3.0.

Виконавець та звукорежисер надали дозвіл на публікацію записів на умовах ліцензії Creative Commons Із зазначенням авторства – Поширення на тих самих умовах у Вікісховищі. Записи завантажено у високоякісному форматі FLAC.

Таким чином сторінки у Вікіпедії про Миколу Лисенка продовжують поповнюватися аудіозаписами виконань його творів, і до цієї справи долучаються видатні музиканти України і закордону. Раніше, завдяки дозволу від міжнародного проекту Ukrainian Art Song Project, записи ряду вокальних творів українських композиторів (зокрема Лисенка) потрапили на сторінки Вікіпедії. До цієї справи долучались також студенти і студентки Львівської національної музичної академії імені Миколи Лисенка, а також Факультету культури і мистецтв Львівського національного університету імені Івана Франка.

Оприлюднено в Вільні ліцензії, Культура і мистецтво | Позначки: , | Залишити коментар