День української писемності та мови завжди був важливим святом, але особливо він актуальний цього року — українська мова і література є важливим маркером нашої ідентичності в момент, коли вся Україна бореться з російською збройною агресією.
З цієї нагоди Міністерство культури та інформаційної політики спільно з ГО «Вікімедіа Україна» розпочинає «Тиждень української мови та літератури у Вікіпедії», який триватиме з 9 до 30 листопада. Метою проєкту є створити і поліпшити якомога більше статей на цю тематику в україномовному розділі Вікіпедії.
Із 10 до 24 листопада в україномовному розділі Вікіпедії вчергове пройде щорічний марафон «Це зробила вона», присвячений створенню та покращенню енциклопедичних статей про жінок. Усі охочі можуть долучитися та удосконалити Вікіпедію, збагативши її інформацією про життя і досягнення видатних жінок.
Мета проєкту — висвітлити досягнення жінок та їхню роль в історії. Також кампанія допомагає покращити українську Вікіпедію та зробити вільні знання більш доступними для мільйонів людей з усього світу.
Щоб долучитися до марафону, потрібно створити чи поліпшити якомога більше наявних статей про жінок в україномовному розділі Вікіпедії із 10 до 24 листопада 2022 року включно, а також зафіксувати свій внесок на сторінці проєкту. Можна створити нову статтю або ж додати нові факти у вже наявну, поліпшити стиль статті чи виправити описки тощо.
Ми продовжуємо розповідати історії українських вікімедійців та вікімедійниць під час війни. Попередні історії читайте за посиланням.
Наталія Ластовець (користувачка EleNte) — українська вікімедійниця, членкиня Правління громадської організації «Вікімедіа Україна», організаторка багатьох проєктів та кампаній, зокрема Конкурсу наукових фотографій, «Вікіпедія для школи» та інших освітніх проєктів.
Повномасштабне російське вторгнення Наталія Ластовець зустріла у рідному Харкові: «Я проспала початок вторгнення і замість того, щоб прокинутись о 5:00 як всі від вибухів, прокинулась від дзвінка моєї подруги, яка спитала чи збираюся я їхати з міста.
Новинні медіа — це важлива джерельна база для статей Вікіпедії та інших вікіпроєктів. Як вони підходять до забезпечення гендерного балансу — і що з цих практик може бути корисним для авторів і авторок Вікіпедії?
Про це розповімо на тренінгу у вівторок 8 листопада о 17:00, який проведуть ГО «Вікімедіа Україна» та Національний Демократичний Інститут (НДІ). Тренінг став можливим завдяки фінансовій підтримці Швеції.
Поговоримо про таке:
як і чому медіа транслюють гендерні стереотипи;
навіщо у медіа потрібні фемінітиви і що відбувається, коли ЗМІ їх ігнорують;
що таке гендерночутлива лексика і як добирати слова.
Тривалість тренінгу — півтори години. Тренінг відбудеться онлайн через платформу Zoom. Доступ вільний за умови попередньої реєстрації.
За бажання учасники й учасниці тренінгу отримають офіційні сертифікати про участь від Національного Демократичного Інституту, в якому буде зазначена кількість годин. Для отримання сертифіката потрібно взяти активну участь у онлайн-тренінгу в день події.
До 11 грудня триває тематична кампанія «Фантастична осінь» 2022! Її мета — наповнити українську Вікіпедію якісними статтями на теми фантастичних книг, фільмів, серіалів та їх авторів.
Український розділ енциклопедії вже входить до десяти найбільш розвинутих у царині фантастичної тематики, проте ціла низка важливих статей досі потребують створення чи покращення.
Минулого року завдяки цій кампанії вперше з’явилися статті про «Дім Харконненів» з всесвіту «Дюни», настільну гру «Відьмак: Пригодницька гра», роман «Загибель Уранії» та багато інших.
Організатор «Фантастичної осені», користувач Yasnodark, розповів нам про історію створення цієї кампанії: «2015-го року я створив Проєкт:Фантастика та 3 дочірні проєкти, бо тема фантастики була висвітлена в україномовному розділі Вікіпедії вкрай погано та несистемно, тож я систематизував зосереджені в українській Вікіпедії статті та почав залучати інших осіб до подальшого розвитку фантастичної тематики. Згодом, восени 2016-го року, ми вперше провели “Місячник фантастичних творів”, 2017-го року — вдруге, а у 2018-му році захід було розширено в часі: так відбулася перша “Фантастична осінь” 2018, яка повторилася у 2019.
Позаминулого року захід не відбувся через затримку з нагородженням за перші дві кампанії, проте вже минулого року проблему було вирішено і завдяки цьому я отримав мотивацію провести і новий захід — “Фантастичну осінь” 2021.
Загалом за 6,5 років існування проєкту користувачі Вікіпедії створили понад 4 тисячі статей фантастичної тематики, з них більшість була створена саме під час пʼяти “Фантастичних” заходів. Загалом до них долучилися близько 150 користувачів. З них внесок приблизно половини заслуговував на нагородження книгами чи сувенірами. За ці роки українська Вікіпедія з відсталого розділу стала однією з десяти найбільш розвинених розділів у сфері статей на фантастичну тематику. Її категоризація є однією з пʼяти найбільш досконалих».
Долучайтеся до «Фантастичної осені» 2022 та змагайтеся за призи від організаторів.
14—16 жовтня відбувся Wikimedia CEE Meeting — щорічна конференція вікіспільноти Центрально-Східної Європи. Вона проходила у місті Охрид, Північна Македонія. Розповідаємо про те, як українська вікіспільнота була представлена на цій події.
Wikimedia CEE Meeting проходить щорічно з 2012 року, зокрема двічі її організовувала «Вікімедіа Україна» (у Києві у 2014 році та Львові у 2018 році). Цьогоріч це була перша зустріч вікіспільноти Центрально-Східної Європи в офлайн-форматі, яка відбулася з початку пандемії COVID-19. У конференції взяло участь шість учасників та учасниць з України, зокрема п’ять від «Вікімедіа Україна». З презентаціями та обговореннями виступили чотири вікімедійці та вікімедійниці з України.
У першій половині жовтня у гібридному форматі відбулася Вікіконференція 2022. Вона складалася з онлайн-програми та серії офлайн-подій у різних куточках України. У них взяли участь близько 60 учасників та учасниць. Розповідаємо про результати конференції у цій статті.
Вікіконференція 2022 — це масштабна подія, присвячена Вікіпедії, вікіпроєктам та вільним знанням. Цьогоріч вона проходила вдванадцяте, щорічно починаючи з 2011 року.
Як і минулого року, цьогорічна конференція складалася з онлайн-програми та серії офлайн-подій. Цьогоріч вони проходили у Львові, Києві та Харкові. До них долучилися 47 учасників та учасниць, ще принаймні 15 людей взяли участь у конференції виключно онлайн.
У новому осінньому випуску дайджесту від ГО «Вікімедіа Україна» за вересень — жовтень ми розповідаємо про «Вікі любить пам’ятки», цьогорічну Вікіконференцію та інші новини української вікіспільноти.
Актуальні події та можливості
До 31 жовтня триває українська частина найбільшого міжнародного фотоконкурсу памʼяток культурної спадщини «Вікі любить пам’ятки». У звʼязку з воєнним станом в Україні, участь у конкурсі можуть брати лише фото та відео, що були зняті до 23 лютого 2022 року включно. Детальніше читайте на сторінці конкурсу.
До 1 листопада у Вікіджерелах триває конкурс «Книжкова Шафа». Головна мета цієї акції — наповнити українські Вікіджерела вичитаними творами українською мовою. Детальніше про конкурс читайте за посиланням.
До 30 листопада в українських Вікіцитатах втретє триває марафон «Це сказала вона». Цей проєкт присвячений створенню і покращенню статей про видатних жінок. Детальніше читайте у нашій статті.
17 жовтня «Вікімедіа Україна» буде проводити вікітренінг для студентів Національного університету «Львівська політехніка». Детальніше — на сторінці події.
14—16 вересня відбулася четверта зустріч європейських координаторів програми БоГеМА 2022. Вона проходила у столиці Чеської Республіки — Празі.
Антон Процюк на зустрічі європейських координаторів БоГеМА 2022. Фото: CC0
Зустріч європейських координаторів програми БоГеМА — це багатоденна подія, у якій беруть участь представники багатьох європейських філій Вікімедіа для обміну навичками та знаннями, координації проєктів і налагодження зв’язків між різними частинами вікіруху.
Технічно змінити назву статті в українській Вікіпедії може будь-який зареєстрований користувач, у якого/якої є принаймні 4 дні стажу і 10 редагувань у статтях.
Якщо зміна назви є суперечливою й обидва варіанти використовуються в авторитетних джерелах (наприклад, ви хочете перейменувати статтю «Ернест Хемінгуей» на «Ернест Гемінґвей»), потрібно не перейменовувати статтю одразу, а подати заявку на розгляд спільноти. Деталі — на цій сторінці.
Якщо ж зміна назви є очевидною (наприклад, ви зробили помилку в назві при створенні статті або ж предмет статті офіційно змінив свою назву) — ви можете самостійно перейменувати статтю.
Для цього на панелі зверху знайдіть кнопку «Більше», після чого у спадному меню натисніть «Перейменувати» (дивіться скриншот)
Вікімедіа Україна 
