Кусудами і робочий розклад: Щастя бути запрошеним вікімедійцем на Wikimedia Conference

Дата публікації 2018-06-25 20:14 | Автор Vira Motorko
Віра Моторко — менеджерка проектів «Вікімедіа Україна». Завдяки програмі Visiting Wikimedian від «Вікімедіа Німеччина», вона побувала у Берліні і взяла участь у підготовці Конференції Вікімедіа, що пройшла в березні цього року.

Фото: Jason Krüger для Wikimedia Deutschland e.V., CC BY-SA 4.0

Ті з нас, хто роками працює у русі Вікімедіа, мають властивість забувати, наскільки дивними ми насправді є для решти світу. Багато вікімедійців можуть не знати про програму Visiting Wikimedian від Wikimedia Deutschland, але навіть якщо не знають, то напевне можуть піти на Мета-вікі й отримати уявлення про те, що воно таке.

Натомість, спробуйте тепер уявити, як пояснити цю ідею працівникові німецького посольства, який — ви дуже на це сподіваєтесь — видасть вам візу на відвідання країни. Успіху!

Саме це мені довелося зробити на початку року, коли «Вікімедіа Німеччина» запросила мене стати цьогорічним «запрошеним вікімедійцем», що допомагатиме з організацією Конференції Вікімедіа 2018 (WMCON), щорічного зібрання представників організацій і груп руху Вікімедіа. Чи це посада? Ні. Це освітня програма? Ні, і «Вікімедіа Німеччина» — не коледж. Чи це внутрішній обмін між регіональними представництвами одної корпорації? Мм, теж ні. Це навчальна програма для особи з сестринського афіліату з метою набуття досвіду організації міжнародної конференції і його передачі колегам в Україні.

На щастя, працівник посольства мене зрозумів!

Відтоді, як Тееле Ваалма з «Вікімедіа Естонія» винайшла цю програму у 2016 році, все стало більш витончено: на програму складніше попасти, жити в Берліні треба довше і, мабуть, складніше все покинути, коли треба їхати назад. Читати далі →

Оприлюднено в Закордонний досвід, Конференції | Позначки: , | Залишити коментар

Українки на Wikimedia Conference 2018

Дата публікації 2018-06-23 10:26 | Автор Vira Motorko

Раз на рік представники вікімедійних організацій (афіліатів Фонду Вікімедіа та регіональних спільнот) збираються на Wikimedia Conference. Цього року конференція знову проходила у Берліні і тривала з 20 по 22 квітня. У різних ролях, у ній взяли участь п’ятеро вікімедійок з України.

Учасниці Конференції Вікімедіа з України. Фото: James Hare, з дозволу автора

Афілійовані організації руху Вікімедіа самостійно обирають представників для участі в Конференції Вікімедіа — зазвичай це лідери/правлінці та/або працівники організацій. 2018-го року представницями «Вікімедіа Україна» стали Юліанна Царук та Оля Нестеренко як членкині правління й Анна Хроболова як менеджерка проектів. Ще двоє українок були на конференції в інших ролях: Віра Моторко як запрошена до команди організаторів та Наталія Тимків як членкиня правління Фонду Вікімедіа, що у США.

Конференція Вікімедіа — особливе явище для руху волонтерів, які розвивають Вікіпедію та сестринські проекти. Саме зараз рух Вікімедіа перебуває у процесі створення Стратегії до 2030 року, і WMCON — ключове місце, де приймаються рішення. Читати далі →

Оприлюднено в Закордонний досвід, Конференції | Позначки: | Залишити коментар

Підсумки змагання бібліотек у Вікіпедії

Дата публікації 2018-06-07 10:37 | Автор H_Anna

Протягом 19—25 березня тривав конкурс «Культурна спадщина та видатні постаті краю», до участі у якому запрошувались працівники та користувачі бібліотек України для того, щоб створювати і покращувати статті про свій регіон та його видатних постатей в українській Вікіпедії. Представляємо результати оцінювання команди журі та оргкомітету.

Усього було створено або доповнено 288 статей бібліотекарями та користувачами 45 бібліотек різних міст, сіл та селищ України. Після конкурсного періоду тривала робота журі, яке складалося з досвідчених вікіпедистів. Учасники написали та поліпшили понад 200 статей про видатних особистостей, майже 50 статей про пам’ятки історії, культури. Бібліотечні спеціалісти довели, що готові ділитися своїми знаннями та інформацією, яку накопичують та зберігають, навіть у такий незвичний спосіб, коли користувачі знаходяться не в стінах бібліотеки, а є читачами найпопулярнішої онлайн енциклопедії. Змагання за звання найкращих відбувалось у трьох номінаціях:  «Найкраща Вікістаття», «Найкраща поліпшена Вікістаття», «Найактивніша бібліотека». Читати далі →

Оприлюднено в Конкурси, Поточні події | 6s коментарів

«Скандинавську весну» проводжатимуть у Львові

Дата публікації 2018-06-01 17:29 | Автор tiredducky

З 1 по 31 березня 2018 року у Вікіпедії проходив конкурс статей «Скандинавська весна», під час цього конкурсу статей учасники наповнювали українську Вікіпедії статтями на тематику скандинавських країн, їхньої історії, культури, науки, географії, політики, суспільства тощо. Підсумки підбито і організатори запрошують учасників на церемонію нагородження.

Результати «Скандинавської весни» приємно вразили, конкурс став наймасштабнішим не-міжнародним конкурсом: протягом конкурсного періоду було створена або покращена 1081 стаття і ця кількість є абсолютним рекордом серед тих 18 конкурсів, що їх організовує «Вікімедіа Україна» протягом вже восьми років. Високі показники були у конкурса CEE Spring, однак, це міжнародний конкурс, що триває понад місяць. Рекордним конкурс був і за кількістю учасників — всього 91 автор, і за кількістю користувачів-новачків у Вікіпедії — 40 учасників зареєструвались не раніше лютого 2018 року. Співорганізатором конкурсу виступив Українсько-Скандинавський Центр, що діє у Львові, а партнерами — компанія Innocode та Посольство Норвегії в Україні.

Тематика створених та покращених статей вражає різноманітністю. Популярними темами були: скандинавські письменники та їхні твори, кінематограф Скандинавії, її громадські та політичні організації і політики, архітектура, в тому числі — палаци скандинавських країн, зокрема стаття  про данський палац Крістіансборґ стала найбільшою серед створених в конкурсі. Не оминули увагою учасники і природу Скандинавії, найбільшими списками створеними під час конкурсу стали списки птахів Норвегії, Фінляндії та ДаніЇ. Наймасовішими стали статті про герби комун Швеції, а також про результати країн на олімпіадах та параолімпіадах. Географічний розподіл статей виглядає наступним чином  

  • про Швецію — 482
  • про Норвегію — 359
  • про Данію — 113
  • про Фінляндію — 30
  • про Ісландію — 14

77 статей були на тему, що стосувалась не лише одної країни, зокрема 40 статей були про скандинавську міфологію. Загалом учасники за місяць додали близько 9 Мб текстової інформації про Скандинавію, що відповідає понад 1200 сторінкам в форматі А4!

«Вікімедіа Україна» та оргкомітет надзвичайно вдячні всім учасникам «Скандинавської весни». Вітаємо переможців і запрошуємо учасників і всіх охочих на церемонію нагородження переможців конкурсу, що відбудеться завтра, в суботу, 2 червня о 17:30, у Львові, в Центрі міської історії Центрально-Східної Європи на вул. ак. Богомольця, 6. Вхід вільний! 

Сторінка з оцінками журі та результатами за номінаціями

Подія у Facebook

Оприлюднено в Конкурси, Проекти з партнерами | Залишити коментар

Законопроект 7539: кримінальна відповідальність за фото у соцмережах нікуди не зникне?

Дата публікації 2018-05-31 10:09 | Автор H_Anna

Перш за все: так, кримінальна відповідальність була і є можлива, якщо зробити світлину, де буде зображено захищений авторськими правами твір, і… без дозволу автора, і за умови, що Ви завдаєте шкоду авторові (наприклад, комерційну). Звісно, між знімком і відповідальністю ще має бути винесено судове рішення не на Вашу користь, але ймовірність є [1]. І проект Закону України №7539 «Про внесення змін до деяких законодавчих актів щодо врегулювання питань авторського права і суміжних прав» [2] цієї ситуації не вирішує – загроза цієї відповідальності була і раніше, у цій частині законопроект нічого не змінив, він не вводить нової відповідальності, але й недостатньо поліпшує регулювання.

Але давайте послідовно. Оскільки багато матеріалу (і часто все – дуже юридично серйозно), ми оформили це як серію можливих питань і відповідей на них.

«Свобода панорами» (дослівний переклад з нім. Panoramafreiheit) – це можливість вільно фотографувати, змальовувати або знімати на відео твори архітектури та мистецтва, які знаходяться в громадському місці, і публікувати такі зображення чи відео. Тільки уявіть собі: можна заборонити фотографувати та поширювати фотографії скульптур у парку, будинки на площі тощо. Якщо у законодавстві країни не прописано цієї можливості – Ваші світлини у Facebook порушують закон. В Україні, наприклад, відсутня «свобода панорами», тож якщо Прем’єр-міністр України поширює у себе на сторінці у Facebook фотографію будівлі Кабінету Міністрів, де він працює, — він порушує закон [3]. Чи й будівлі Верховної Ради України [4]. Чи пам’ятника засновникам Києва [5].

Ой, але ж Прем’єр-міністр певно ж поширив тільки з інформаційною метою, і не мав на меті ні зиску для себе особисто, ні матеріальної шкоди для авторів?..

Так, але він поширив це на сторінці у Facebook, а детальні Умови надання послуг Facebook[6] передбачають, що «(…) коли ви поширюєте, публікуєте або передаєте контент, що є об’єктом прав інтелектуальної власності (наприклад, фотографії та відеозаписи), на наших Продуктах або у зв’язку з ними, ви надаєте нам невиключну, з правом передачі та субліцензування, без виплати роялті, глобальну ліцензію на розміщення, використання, розповсюдження, переробку, виконання, відтворення, публічне виконання або показ, переклад та використання для створення похідних творів вашого контенту (…)». Але Прем’єр-міністру не належать права на пам’ятник. Тож це – порушення закону, адже умови завантаження зображень у Facebook передбачають, що Вам мають належати права на це зображення, в тому числі і на його комерційне використання (але вони належать автору –  архітектору чи, імовірніше, вже його спадкоємцям).

7539-freepanorama-WMUA Якось складно і заплутано… Це ж знакова скульптура для Києва. Вона всюди: підручники, соцмережі, реклама… Треба кожного разу запитувати скульптора чи архітектора? Я про це читаю перший раз. І що, хтось за це судиться?

Читати далі →

Оприлюднено в Закордонний досвід, Наука і освіта, Публікації, Співпрація з державою | Позначки: , | 1 коментар

Підсумки Ізраїльського місяця у Вікіпедії

Дата публікації 2018-05-29 13:03 | Автор H_Anna

З 15 квітня до 14 травня тривав «Ізраїльський місяць у Вікіпедії», ініціаторами якого виступили Українська асоціація юдаїки  за підтримки «Вікімедіа Україна» та «Вікімедіа Ізраїль». Приводом для заходу стало відзначення 70-річчя з дня проголошення Держави Ізраїль.

У місячнику взяли участь 35 користувачів, які створили 239 і поліпшили 14 статей.

Для учасників було підготовлено списки статей до створення у табличній формі, як для конкурсу CEE Spring, коли одразу можна бачити наявність статей іншими мовами та за бажанням обрати переклад як спосіб створення статті.

Семеро активних учасників створили понад 10 статей. Тематика стосується історії, політики, культури, економіки Ізраїлю. Активно дописувалися статті про видатних жінок, біографія яких пов’язана з Ерец-Ісраель.  Вікіпедія поповнилася інформацією, яка зацікавить туристів: про населені пункти, заповідники та національні парки. Читати далі →

Оприлюднено в Анонси, Вікітижні | Залишити коментар

Фотовиставка «Пам’ятки України» у Запоріжжі

Дата публікації 2018-05-25 12:35 | Автор H_Anna

25 травня — 15 червня 2018 року у Запорізькому обласному краєзнавчому музеї буде проходити виставка фотографій, що перемогли у конкурсах «Вікі любить пам’ятки» та «Вікі любить Землю» у 2017 році.

У 2017 році Громадська організація «Вікімедіа Україна» вчергове провела українську частину масштабних фотоконкурсів, метою яких є отримання фотографій усіх пам’яток культурної та природної спадщини України під вільною ліцензією та ілюстрування ними Вікіпедії – вільної енциклопедії, яку щодня переглядають мільйони користувачів з усього світу.

У травні та вересні 2017 року у Вікісховище було завантажено 15 тисяч фотографій 1863 пам’яток природи України та 37 тисяч фотографій 17 тисяч пам’яток культурної спадщини України.

Відвідувачі виставки побачать фото, що отримали найвищі оцінки журі та перемогли у номінаціях «Найкраще фото конкурсу».

Запоріжжя стало третім містом, після Глухова та Херсона, яке у 2018 році прийняло цю мандрівну виставку.

Режим роботи, щоденно з 8 до 17 години (крім понеділка). Адреса: вул. Троїцька 29. Відкриття відбудеться 25 травня, о 15:00.

Див. також: 

Оприлюднено в Анонси | Позначки: , , | Залишити коментар

«Вікі любить музику» — новий конкурс в українській Вікіпедії для поціновувачів музики

Дата публікації 2018-05-21 10:40 | Автор H_Anna

1 червня в українській Вікіпедії стартує конкурс «Вікі любить музику». Протягом місяця учасники мають створювати або покращувати статті про музику у вільній онлайн енциклопедії. Переможцями стануть два конкурсанти, які наберуть найбільшу кількість балів.

«Основною метою проведення цього конкурсу є наповнення української Вікіпедії статтями про музику, — зауважує ініціаторка й членкиня оргкомітету конкурсу Юліанна Царук. — Зараз в найпопулярнішій енциклопедії всього приблизно 29 000 статей про музику, що становить менш як 4% всієї кількості статей. Якщо порівняти з нашими сусідами, польською Вікіпедією, це більш ніж вдвічі менше —  у pl.wikipedia.org таких статей приблизно 70 000, понад 5% всіх статей польською. Українці вважають себе співочою нацією, тож обов’язково покращать такий стан справ протягом конкурсу! Крім того, ми б хотіли, щоб наша вікіспільнота поповнилась справжніми меломанами». Читати далі →

Оприлюднено в Анонси, Конкурси, Поточні події, Прес-релізи | Позначки: , , | Залишити коментар

Стипендія на Вікіманію 2018

Дата публікації 2018-05-11 20:55 | Автор H_Anna

«Вікімедіа Україна» оголошує приймання заявок на стипендію на участь у щорічній конференції руху Вікімедіа — Вікіманії 2018.

Вікіманія 2018 — 14-та щорічна міжнародна конференція руху Вікімедіа, яка пройде 18—22 липня 2018 року в Кейптауні (ПАР). «Вікімедіа Україна» пропонує обмежену кількість стипендій для покриття витрат обраних осіб на поїздку, реєстраційний внесок на конференцію та проживання під час відвідання Вікіманії, використовуючи кошти, що виділяє Фонд Вікімедіа. Будь-який активний дописувач чи дописувачка проекту Вікімедіа, або волонтер Вікімедіа може подавати заявку на стипендію. Для цього необхідно заповнити форму до 18 травня включно.

Основні критерії відбору: продемонструвати у відповідях анкети володіння англійською мовою на тому рівні, який дозволив би взяти участь у міжнародній конференції, а також продемонструвати суттєвий внесок чи діяльності у русі Вікімедіа.

До 21 травня апліканти повідомляються про остаточне рішення комітету стипендій.

Wikimania 2018 Cape Town Logo v2

Див. також:

Оприлюднено в Анонси, Закордонний досвід, Оголошення, Поточні події | Позначки: , , | Залишити коментар

Пам’яті вікіпедиста Андрія Квятковського

Дата публікації 2018-05-07 13:15 | Автор Микола Козленко
Андрій Квятковський

Андрій Квятковський, фото (с) Zbruč.eu

2 травня 2018 року пішов з життя Андрій Квятковський — львівський журналіст, краєзнавець та громадський діяч, який був активним дописувачем Вікіпедії під псевдонімом Kvandr.

Андрій Сафронович Квятковський народився 1957 року. З 1980-х років брав активну участь у громадській діяльності: один із засновників «Товариства Лева», ініціатор та організатор відновлення занедбаних могил Личаківського цвинтаря, учасник громадської екологічно-культурологічної ініціативи із збереження екології Дністра. Ще за радянських часів долучився до створення незалежної преси: працював спочатку в самвидавному «Поступі», згодом став першим головним редактором щоденного «Поступу». Пізніше працював на київських телеканалах СТБ, 1+1, 5 канал та ICTV, а в останні роки життя був редактором онлайн-видання Zbruč.eu.

Пан Андрій був одним із перших дописувачів української Вікіпедії: він зареєструвався під псевдонімом Kvandr у жовтні 2004 року, коли українська Вікіпедія мала заледве п’ять тисяч статей та сотню користувачів. Тоді Вікіпедії бракувало статей на найвідоміші теми, тож його першим внеском стала стаття про Нобелівську премію з літератури, а в наступні місяці він започаткував такі популярні статті як Прага або Гонгадзе Георгій Русланович. Одразу після смерті Папи Римського Івана Павла II виявилося, що про нього у Вікіпедії теж іще не було інформації — і пан Андрій швидко заповнив цю порожнечу, створивши статтю Іван Павло II, яка майже одразу була визнана спільнотою як одна з найкращих та отримала статус «вибраної статті». За іронією долі, стаття про самого Андрія Квятковського теж з’явилася у Вікіпедії лише після його смерті… Читати далі →

Оприлюднено в Особистості, Поточні події | Позначки: , | 1 коментар